See att on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "att vilja är att kunna",
"translation": "хотеть значит мочь"
},
{
"text": "det är nödvändigt att kunna läsa",
"translation": "необходимо уметь читать"
},
{
"text": "han är för stolt för att tigga",
"translation": "он слишком горд, чтобы просить милостыню"
}
],
"glosses": [
"инфинитивная частица"
],
"id": "ru-att-sv-particle-yxu0Od-w"
},
{
"examples": [
{
"text": "utan att stanna",
"translation": "не останавливаясь"
},
{
"text": "utan att ha slutat arbetet",
"translation": "не окончив работу"
},
{
"text": "genom att läsa böcker",
"translation": "читая книги"
},
{
"text": "konsten att sjunga",
"translation": "искусство пения"
},
{
"text": "för att vara utlänning talar han utmärkt svenska",
"translation": "для иностранца он отлично говорит по-шведски"
}
],
"glosses": [
"с некоторыми предлогами и словами"
],
"id": "ru-att-sv-particle-Z8Zl9nAH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-att.ogg",
"ipa": "atː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-att.ogg/Sv-att.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-att.ogg"
}
],
"word": "att"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "vi visste att han var där",
"translation": "мы знали,что он там"
},
{
"text": "han sade att vi skulle gå",
"translation": "он сказал, чтобы мы ушли"
},
{
"text": "du måste skynda dig för att hinna med tåget",
"translation": "ты должен поторопиться, чтобы успеть на поезд"
},
{
"text": "vi måste arbeta hårt på det att vi ska uppnå önskat resultat",
"translation": "мы должны упорно работать, чтобы достичь желаемого результата"
},
{
"text": "hon gjorde det därför att han bad henne",
"translation": "она сделала это, потому что он её попросил"
},
{
"text": "under det att",
"translation": "в то время, как"
},
{
"text": "hon frös så [att] skakade",
"translation": "ей было так холодно, что её трясло"
}
],
"glosses": [
"вводит придаточные предлжения с что, чтобы"
],
"id": "ru-att-sv-conj-DEM2pB2N"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-att.ogg",
"ipa": "atː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-att.ogg/Sv-att.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-att.ogg"
}
],
"word": "att"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "att du inte skäms!",
"translation": "как [же] тебе не стыдно!"
},
{
"text": "att han inte sade något!",
"translation": "и [подумать только, что] он ничего не сказал!"
}
],
"glosses": [
"в восклицательных предложениях с как [же], и"
],
"id": "ru-att-sv-particle-Cnpq0fWk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-att.ogg",
"ipa": "atː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-att.ogg/Sv-att.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-att.ogg"
}
],
"word": "att"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Статьи с 3 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские частицы",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "att vilja är att kunna",
"translation": "хотеть значит мочь"
},
{
"text": "det är nödvändigt att kunna läsa",
"translation": "необходимо уметь читать"
},
{
"text": "han är för stolt för att tigga",
"translation": "он слишком горд, чтобы просить милостыню"
}
],
"glosses": [
"инфинитивная частица"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "utan att stanna",
"translation": "не останавливаясь"
},
{
"text": "utan att ha slutat arbetet",
"translation": "не окончив работу"
},
{
"text": "genom att läsa böcker",
"translation": "читая книги"
},
{
"text": "konsten att sjunga",
"translation": "искусство пения"
},
{
"text": "för att vara utlänning talar han utmärkt svenska",
"translation": "для иностранца он отлично говорит по-шведски"
}
],
"glosses": [
"с некоторыми предлогами и словами"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-att.ogg",
"ipa": "atː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-att.ogg/Sv-att.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-att.ogg"
}
],
"word": "att"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Статьи с 3 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские союзы",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "vi visste att han var där",
"translation": "мы знали,что он там"
},
{
"text": "han sade att vi skulle gå",
"translation": "он сказал, чтобы мы ушли"
},
{
"text": "du måste skynda dig för att hinna med tåget",
"translation": "ты должен поторопиться, чтобы успеть на поезд"
},
{
"text": "vi måste arbeta hårt på det att vi ska uppnå önskat resultat",
"translation": "мы должны упорно работать, чтобы достичь желаемого результата"
},
{
"text": "hon gjorde det därför att han bad henne",
"translation": "она сделала это, потому что он её попросил"
},
{
"text": "under det att",
"translation": "в то время, как"
},
{
"text": "hon frös så [att] skakade",
"translation": "ей было так холодно, что её трясло"
}
],
"glosses": [
"вводит придаточные предлжения с что, чтобы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-att.ogg",
"ipa": "atː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-att.ogg/Sv-att.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-att.ogg"
}
],
"word": "att"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Статьи с 3 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские частицы",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "att du inte skäms!",
"translation": "как [же] тебе не стыдно!"
},
{
"text": "att han inte sade något!",
"translation": "и [подумать только, что] он ничего не сказал!"
}
],
"glosses": [
"в восклицательных предложениях с как [же], и"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-att.ogg",
"ipa": "atː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-att.ogg/Sv-att.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-att.ogg"
}
],
"word": "att"
}
Download raw JSONL data for att meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.