"arbre" meaning in All languages combined

See arbre on Wiktionary

Noun [Каталанский]

IPA: [ˈaβɾə] [singular], [ˈaβɾəs] [plural] Forms: arbres [plural]
  1. ботан. дерево (растение)
    Sense id: ru-arbre-ca-noun-JN6KhT98 Categories (other): Ботанические термины/ca
  2. морск. мачта
    Sense id: ru-arbre-ca-noun-mVhV1Gmg Categories (other): Морские термины/ca
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Окситанский]

IPA: [ˈaɾβɾe] [singular], [ˈaɾβɾes] [plural] Forms: arbres [plural]
  1. ботан. дерево (растение)
    Sense id: ru-arbre-oc-noun-JN6KhT98 Categories (other): Ботанические термины/oc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Старофранцузский]

  1. ботан. дерево
    Sense id: ru-arbre-fro-noun-96UfY25C Categories (other): Ботанические термины/fro
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: [aʁbʁ] [singular], [aʁbʁ] [plural] Audio: Fr-arbre.ogg [singular] Forms: arbres [plural]
  1. ботан. дерево (растение)
    Sense id: ru-arbre-fr-noun-JN6KhT98 Categories (other): Ботанические термины/fr
  2. техн. вал; ось; шпиндель; валик
    Sense id: ru-arbre-fr-noun--3W6yVOg Categories (other): Технические термины/fr
  3. техн. брус; стояк
    Sense id: ru-arbre-fr-noun-v~x3Xiyj Categories (other): Технические термины/fr
  4. матем., информ., прогр. дерево; граф без циклов, древовидная схема
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arbre fruitier
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревья/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ca",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              90
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Associació Bíblica de Catalunya, «BCI», Евангелие от Марка 8:24, 1993 г.",
          "text": "El cec va alçar els ulls i deia: — Distingeixo les persones: les veig com si fossin arbres, però caminen.",
          "translation": "Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ],
      "id": "ru-arbre-ca-noun-JN6KhT98"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ca",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морск. мачта"
      ],
      "id": "ru-arbre-ca-noun-mVhV1Gmg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaβɾə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaβɾəs]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arbre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревья/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/oc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ],
      "id": "ru-arbre-oc-noun-JN6KhT98"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɾβɾe]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaɾβɾes]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arbre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревья/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/fro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево"
      ],
      "id": "ru-arbre-fro-noun-96UfY25C"
    }
  ],
  "word": "arbre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревья/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbre fruitier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              50
            ],
            [
              45,
              51
            ],
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ],
            [
              43,
              48
            ],
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Луки 3:9, 1910 г.",
          "text": "Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.",
          "translation": "Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ],
      "id": "ru-arbre-fr-noun-JN6KhT98"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. вал; ось; шпиндель; валик"
      ],
      "id": "ru-arbre-fr-noun--3W6yVOg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. брус; стояк"
      ],
      "id": "ru-arbre-fr-noun-v~x3Xiyj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины вычислительной техники и программирования/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины информатики и компьютерных технологий/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем., информ., прогр. дерево; граф без циклов, древовидная схема"
      ],
      "id": "ru-arbre-fr-noun-wYNpTMxG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-arbre.ogg",
      "ipa": "[aʁbʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-arbre.ogg/Fr-arbre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-arbre.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʁbʁ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arbre"
}
{
  "categories": [
    "Деревья/ca",
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Мужской род/ca",
    "Слова из 5 букв/ca",
    "Слова латинского происхождения/ca"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ca"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              90
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Associació Bíblica de Catalunya, «BCI», Евангелие от Марка 8:24, 1993 г.",
          "text": "El cec va alçar els ulls i deia: — Distingeixo les persones: les veig com si fossin arbres, però caminen.",
          "translation": "Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ca"
      ],
      "glosses": [
        "морск. мачта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaβɾə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaβɾəs]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arbre"
}

{
  "categories": [
    "Деревья/oc",
    "Мужской род/oc",
    "Окситанские существительные",
    "Окситанский язык",
    "Слова из 5 букв/oc",
    "Слова латинского происхождения/oc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/oc"
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaɾβɾe]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaɾβɾes]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arbre"
}

{
  "categories": [
    "Деревья/fro",
    "Мужской род/fro",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/fro",
    "Слова латинского происхождения/fro",
    "Старофранцузские существительные",
    "Старофранцузский язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/fro"
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево"
      ]
    }
  ],
  "word": "arbre"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Деревья/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Слова из 5 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbre fruitier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От лат. arbor «дерево», из неустановленной формы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "arbre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/fr"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              50
            ],
            [
              45,
              51
            ],
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ],
            [
              43,
              48
            ],
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Луки 3:9, 1910 г.",
          "text": "Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.",
          "translation": "Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. дерево (растение)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "техн. вал; ось; шпиндель; валик"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "техн. брус; стояк"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/fr",
        "Термины вычислительной техники и программирования/fr",
        "Термины информатики и компьютерных технологий/fr"
      ],
      "glosses": [
        "матем., информ., прогр. дерево; граф без циклов, древовидная схема"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-arbre.ogg",
      "ipa": "[aʁbʁ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-arbre.ogg/Fr-arbre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-arbre.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aʁbʁ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "arbre"
}

Download raw JSONL data for arbre meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.