"appellatus" meaning in All languages combined

See appellatus on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Из ??
  1. наречённый
    Sense id: ru-appellatus-la-verb-keYPu0Cq
  2. названный
    Sense id: ru-appellatus-la-verb-a1J4K2iz
  3. прозванный
    Sense id: ru-appellatus-la-verb-B~OwY69E
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Послание Иакова», 2:23 // «Вульгата»",
          "text": "Et suppleta est Scriptura, dicens : Credidit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam, et amicus Dei appellatus est.",
          "title": "Послание Иакова",
          "translation": "И исполнилось слово Писания: «веровал Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность, и оннаречен другом Божиим»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречённый"
      ],
      "id": "ru-appellatus-la-verb-keYPu0Cq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Числа», 13:25 // «Вульгата»",
          "text": "qui appellatus est Nehelescol, id est Torrens botri, eo quod botrum portassent inde filii Israel.",
          "title": "Книга Числа",
          "translation": "место сие назвали долиною Есхол, по причине виноградной кисти, которую срезали там сыны Израилевы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "названный"
      ],
      "id": "ru-appellatus-la-verb-a1J4K2iz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Послание Иакова», 2:23 // «Вульгата»",
          "text": "Et Antiochi quidem, qui appellatus est Nobilis, vitæ excessus ita se habuit.",
          "title": "Послание Иакова",
          "translation": "Такова была кончина Антиоха,прозванного Епифаном."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозванный"
      ],
      "id": "ru-appellatus-la-verb-B~OwY69E"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "appellatus"
}
{
  "categories": [
    "Латинские причастия",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Послание Иакова», 2:23 // «Вульгата»",
          "text": "Et suppleta est Scriptura, dicens : Credidit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam, et amicus Dei appellatus est.",
          "title": "Послание Иакова",
          "translation": "И исполнилось слово Писания: «веровал Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность, и оннаречен другом Божиим»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречённый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Числа», 13:25 // «Вульгата»",
          "text": "qui appellatus est Nehelescol, id est Torrens botri, eo quod botrum portassent inde filii Israel.",
          "title": "Книга Числа",
          "translation": "место сие назвали долиною Есхол, по причине виноградной кисти, которую срезали там сыны Израилевы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "названный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Послание Иакова», 2:23 // «Вульгата»",
          "text": "Et Antiochi quidem, qui appellatus est Nobilis, vitæ excessus ita se habuit.",
          "title": "Послание Иакова",
          "translation": "Такова была кончина Антиоха,прозванного Епифаном."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозванный"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "appellatus"
}

Download raw JSONL data for appellatus meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.