See anveti on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ananvaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "anvaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "anvāyika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "eti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anvetu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sukhamanveti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "anvita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "anvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ātappamanvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cetopaṇidhimanvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vuddhimanvāya"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"ref": "«Дхаммапада»",
"text": "Tato naṃ sukhaṃ anveti chāyā va anapāyinī",
"title": "Дхаммапада",
"translation": "за ним следует счастье, как неотступная тень."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
89
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
108
]
],
"ref": "«Раттхапала сутта, Мн82, 307»",
"text": "Dāyādakā tassa dhanaṃ haranti, Satto pana gacchati yena kammaṃ; Na mīyamānaṃ dhanamanveti kiñci, Puttā ca dārā ca dhanañca raṭṭhaṃ.",
"title": "Раттхапала сутта, Мн82, 307",
"translation": "Наследникам достанется богатство, А он отправится по указанию каммы, И умерев, ничто не сможет взять с собой – Ни жён, и ни детей, ни собственных владений."
}
],
"glosses": [
"входить, сопровождать"
],
"id": "ru-anveti-pi-verb-hGhT5X3D"
}
],
"word": "anveti"
}
{
"categories": [
"Глаголы пали",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Слова из 6 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ananvaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "anvaya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "anvāyika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "eti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anvetu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sukhamanveti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "anvita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "anvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ātappamanvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cetopaṇidhimanvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vuddhimanvāya"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"ref": "«Дхаммапада»",
"text": "Tato naṃ sukhaṃ anveti chāyā va anapāyinī",
"title": "Дхаммапада",
"translation": "за ним следует счастье, как неотступная тень."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
89
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
95,
108
]
],
"ref": "«Раттхапала сутта, Мн82, 307»",
"text": "Dāyādakā tassa dhanaṃ haranti, Satto pana gacchati yena kammaṃ; Na mīyamānaṃ dhanamanveti kiñci, Puttā ca dārā ca dhanañca raṭṭhaṃ.",
"title": "Раттхапала сутта, Мн82, 307",
"translation": "Наследникам достанется богатство, А он отправится по указанию каммы, И умерев, ничто не сможет взять с собой – Ни жён, и ни детей, ни собственных владений."
}
],
"glosses": [
"входить, сопровождать"
]
}
],
"word": "anveti"
}
Download raw JSONL data for anveti meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.