See antara on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. अन्तर \"внутренний\".",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"между"
],
"id": "ru-antara-id-prep-VwKVhMgC"
}
],
"word": "antara"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bāhira"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antaravassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antaracara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antarikā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cittantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mohantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antarajāla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "eḷakamantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "lokantarika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "bhamukantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kopantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "antarika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "daṇḍamantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ānantarika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nirantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "antaradhāyati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antarato"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antaragharaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antarantarā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antarantarena"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "santarabāhiraṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "tadantaraṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "yadantaraṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "nirantaraṃ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Нандаковада сутта, МН 146, 404»",
"text": "Seyyathāpi, bhaginiyo, dakkho goghātako vā goghātakantevāsī vā gāviṃ vadhitvā tiṇhena govikantanena gāviṃ saṅkanteyya anupahacca antaraṃ maṃsakāyaṃ anupahacca bāhiraṃ cammakāyaṃ. Yaṃ yadeva tattha antarā vilimaṃsaṃ antarā nhāru antarā bandhanaṃ taṃ tadeva tiṇhena govikantanena sañchindeyya saṅkanteyya sampakanteyya samparikanteyya.",
"title": "Нандаковада сутта, МН 146, 404",
"translation": "Сёстры, представьте как если бы умелый мясник или его ученик убил бы корову и разделывал бы её острым мясницким ножом. Не повреждаявнутреннюю груду плоти, не повреждая внешнюю шкуру, он бы срезал, отделял, отрезал внутренние сухожилия, связки, соединения острым мясницким ножом."
}
],
"glosses": [
"внутренний"
],
"id": "ru-antara-pi-adj-ggVc~xXN"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "abbhantara"
}
],
"word": "antara"
}
{
"categories": [
"Индонезийские предлоги",
"Индонезийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/id",
"Требуется категоризация/id"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. अन्तर \"внутренний\".",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"между"
]
}
],
"word": "antara"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bāhira"
}
],
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Прилагательные пали",
"Слова из 6 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antaravassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antaracara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antarikā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cittantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dosantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mohantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antarajāla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "eḷakamantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "lokantarika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "bhamukantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kopantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "antarika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "daṇḍamantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ānantarika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "nirantara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "antaradhāyati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antarato"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antaragharaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antarantarā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antarantarena"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "santarabāhiraṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "tadantaraṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "yadantaraṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "nirantaraṃ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Нандаковада сутта, МН 146, 404»",
"text": "Seyyathāpi, bhaginiyo, dakkho goghātako vā goghātakantevāsī vā gāviṃ vadhitvā tiṇhena govikantanena gāviṃ saṅkanteyya anupahacca antaraṃ maṃsakāyaṃ anupahacca bāhiraṃ cammakāyaṃ. Yaṃ yadeva tattha antarā vilimaṃsaṃ antarā nhāru antarā bandhanaṃ taṃ tadeva tiṇhena govikantanena sañchindeyya saṅkanteyya sampakanteyya samparikanteyya.",
"title": "Нандаковада сутта, МН 146, 404",
"translation": "Сёстры, представьте как если бы умелый мясник или его ученик убил бы корову и разделывал бы её острым мясницким ножом. Не повреждаявнутреннюю груду плоти, не повреждая внешнюю шкуру, он бы срезал, отделял, отрезал внутренние сухожилия, связки, соединения острым мясницким ножом."
}
],
"glosses": [
"внутренний"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "abbhantara"
}
],
"word": "antara"
}
Download raw JSONL data for antara meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.