"akālamegha" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "megha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mahāakālamegha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "akāla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Мучалинда сутта: Уд 2.1»",
          "text": "Tena kho pana samayena mahā akālamegho udapādi sattāhavaddalikā sītavātaduddinī.",
          "title": "Мучалинда сутта: Уд 2.1",
          "translation": "Так случилось, что вне сезона в течении семи дней бушевала буря с проливным дождем и холодным ветром."
        },
        {
          "ref": "«Весали, СН 54.9»",
          "text": "Seyyathāpi , bhikkhave, gimhānaṃ pacchime māse ūhataṃ rajojallaṃ, tamenaṃ mahāakālamegho ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti; evameva kho, bhikkhave, ānāpānassatisamādhi bhāvito bahulīkato santo ceva paṇīto ca asecanako ca sukho ca vihāro uppannuppanne ca pāpake akusale dhamme ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti.",
          "title": "Весали, СН 54.9",
          "translation": "Подобно тому, монахи, как в последний месяц жаркого сезона, когда поднимается груда пыли и грязи,не по сезону большое дождевое облако растворяет её и подавляет прямо на том самом месте – то точно также, это сосредоточение осознанности к дыханию, будучи развитым и взращенным, является умиротворённым и возвышенным, неземным приятным пребыванием; и оно тут же рассеивает и подавляет неблагие состояния [ума], как только они появляются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несвоевременная туча"
      ],
      "id": "ru-akālamegha-pi-noun-zAaQ2jeW"
    }
  ],
  "word": "akālamegha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "megha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mahāakālamegha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "akāla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Мучалинда сутта: Уд 2.1»",
          "text": "Tena kho pana samayena mahā akālamegho udapādi sattāhavaddalikā sītavātaduddinī.",
          "title": "Мучалинда сутта: Уд 2.1",
          "translation": "Так случилось, что вне сезона в течении семи дней бушевала буря с проливным дождем и холодным ветром."
        },
        {
          "ref": "«Весали, СН 54.9»",
          "text": "Seyyathāpi , bhikkhave, gimhānaṃ pacchime māse ūhataṃ rajojallaṃ, tamenaṃ mahāakālamegho ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti; evameva kho, bhikkhave, ānāpānassatisamādhi bhāvito bahulīkato santo ceva paṇīto ca asecanako ca sukho ca vihāro uppannuppanne ca pāpake akusale dhamme ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti.",
          "title": "Весали, СН 54.9",
          "translation": "Подобно тому, монахи, как в последний месяц жаркого сезона, когда поднимается груда пыли и грязи,не по сезону большое дождевое облако растворяет её и подавляет прямо на том самом месте – то точно также, это сосредоточение осознанности к дыханию, будучи развитым и взращенным, является умиротворённым и возвышенным, неземным приятным пребыванием; и оно тут же рассеивает и подавляет неблагие состояния [ума], как только они появляются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несвоевременная туча"
      ]
    }
  ],
  "word": "akālamegha"
}