See affectio on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "affectio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "affectio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "affectiosus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"[affecto]"
],
"id": "ru-affectio-la-noun-uIHEiDxi"
},
{
"glosses": [
"влияние, впечатление, воздействие (praesentis mali C);"
],
"id": "ru-affectio-la-noun-D8oFAFiz"
},
{
"glosses": [
"отношение (ad res aliquas C);"
],
"id": "ru-affectio-la-noun-FFmgj9pe"
},
{
"glosses": [
"состояние, взаимное положение (caeli, astrorum C): firma corporis a. C телесная крепость (физическое здоровье); a. animi C духовный склад, душевные свойства, характер;"
],
"id": "ru-affectio-la-noun-UYhuJScT"
},
{
"glosses": [
"(тж. a. animi C) настроение, душевное движение, чувство, аффект, переживание (affectiones amoris atque odii AG);"
],
"id": "ru-affectio-la-noun-DBc7O5qe"
},
{
"glosses": [
"склонность, благоволение, нежность, любовь (erga aliquem PM): nulla affectione animi T не в силу предпочтения (не по причине склонности)."
],
"id": "ru-affectio-la-noun-bcFBbY6i"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "affectio"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "affectio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "affectiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "affectio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "affectiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "affectiosus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"[affecto]"
]
},
{
"glosses": [
"влияние, впечатление, воздействие (praesentis mali C);"
]
},
{
"glosses": [
"отношение (ad res aliquas C);"
]
},
{
"glosses": [
"состояние, взаимное положение (caeli, astrorum C): firma corporis a. C телесная крепость (физическое здоровье); a. animi C духовный склад, душевные свойства, характер;"
]
},
{
"glosses": [
"(тж. a. animi C) настроение, душевное движение, чувство, аффект, переживание (affectiones amoris atque odii AG);"
]
},
{
"glosses": [
"склонность, благоволение, нежность, любовь (erga aliquem PM): nulla affectione animi T не в силу предпочтения (не по причине склонности)."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "affectio"
}
Download raw JSONL data for affectio meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.