"ablego" meaning in All languages combined

See ablego on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:ablegare Forms: ablēgō [singular, first-person, indicative], ablēgor [singular, first-person, conjunctive], ablēgem [singular, first-person, imperative], ablēger [singular, first-person, active], ablēgas [second-person, present], ablēgāris [second-person, indicative], ablēges [second-person, conjunctive], ablēgēris [second-person, imperative], ablēgā [second-person, active], ablēgare [second-person, passive], ablēgat [third-person, present], ablēgātur [third-person, indicative], ablēget [third-person, conjunctive], ablēgētur [third-person, imperative], ablēgāmus [plural, first-person, indicative], ablēgāmur [plural, first-person, conjunctive], ablēgēmus [plural, first-person, imperative], ablēgēmur [plural, first-person, active], ablēgātis [second-person, present], ablēgāmini [second-person, indicative], ablēgētis [second-person, conjunctive], ablēgēmini [second-person, imperative], ablēgāte [second-person, active], ablēgamini [second-person, passive], ablēgant [third-person, present], ablēgantur [third-person, indicative], ablēgent [third-person, conjunctive], ablēgentur [third-person, imperative], ablēgābam [singular, first-person, indicative], ablēgābar [singular, first-person, conjunctive], ablēgārem [singular, first-person, active], ablēgārer [singular, first-person, passive], ablēgābas [second-person, imperfect], ablēgabāris [second-person, indicative], ablēgāres [second-person, conjunctive], ablēgarēris [second-person, active], ablēgābat [third-person, imperfect], ablēgabātur [third-person, indicative], ablēgāret [third-person, conjunctive], ablēgarētur [third-person, active], ablēgabāmus [plural, first-person, indicative], ablēgabāmur [plural, first-person, conjunctive], ablēgarēmus [plural, first-person, active], ablēgarēmur [plural, first-person, passive], ablēgabātis [second-person, imperfect], ablēgabamini [second-person, indicative], ablēgarētis [second-person, conjunctive], ablēgarēmini [second-person, active], ablēgābant [third-person, imperfect], ablēgabantur [third-person, indicative], ablēgarent [third-person, conjunctive], ablēgarentur [third-person, active], ablēgābo [singular, first-person, indicative], ablēgabor [singular, first-person, imperative], ablēgābis [second-person, future-i], ablēgaberis [second-person, indicative], ablēgāto [second-person, imperative], ablēgābit [third-person, future-i], ablēgabitur [third-person, indicative], ablēgāto [third-person, imperative], ablēgabimus [plural, first-person, indicative], ablēgabimur [plural, first-person, imperative], ablēgabitis [second-person, future-i], ablēgabimini [second-person, indicative], ablēgatōte [second-person, imperative], ablēgabuntur [third-person, future-i], ablēganto [third-person, indicative], ablēgāre [infinitive, present, active], ablēgāri [infinitive, present, passive], ablēgāns [participle, present, active], ablēgandī [gerund], ablēgandus, -a, -um [gerundive], ablēgāvī [singular, first-person, pluperfect], ablēgāverim [singular, first-person, future-ii], ablēgāveram [singular, first-person, indicative], ablēgāvissem [singular, first-person, conjunctive], ablēgāverō [singular, first-person, indicative], ablēgāvisti [second-person, perfect], ablēgāveris [second-person, pluperfect], ablēgāveras [second-person, future-ii], ablēgāvisses [second-person, indicative], ablēgāveris [second-person, conjunctive], ablēgāvit [third-person, perfect], ablēgāverit [third-person, pluperfect], ablēgāverat [third-person, future-ii], ablēgāvisset [third-person, indicative], ablēgāverit [third-person, conjunctive], ablēgāvimus [plural, first-person, pluperfect], ablēgāverimus [plural, first-person, future-ii], ablēgāverāmus [plural, first-person, indicative], ablēgāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], ablēgāverimus [plural, first-person, indicative], ablēgāvistis [second-person, perfect], ablēgāveritis [second-person, pluperfect], ablēgāverātis [second-person, future-ii], ablēgāvissētis [second-person, indicative], ablēgāveritis [second-person, conjunctive], ablēgāvērunt [third-person, perfect], ablēgāverint [third-person, pluperfect], ablēgāverant [third-person, future-ii], ablēgāvissent [third-person, indicative], ablēgāverint [third-person, conjunctive], ablēgāvisse [infinitive, perfect, active], ablēgātus, -a, -um [participle, perfect, passive], ablēgātūrus, -a, -um [participle, future, active], ablēgātum [supine-i], ablēgātū [supine-ii]
  1. отправлять, отсылать
    Sense id: ru-ablego-la-verb-xfdwqCvw
  2. удерживать, мешать
    Sense id: ru-ablego-la-verb-Q1lZ4VkY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ablegatio, lego
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Слова из 6 букв/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:ablegare",
  "forms": [
    {
      "form": "ablēgō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēger",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēges",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēget",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēganto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab-lē-go",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ablegatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "lego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пий VII",
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "date": "1814",
          "ref": "Пий VII, «Post tam diuturnas», 1814 г.",
          "text": "[…] de extraordinario in Gallias nuntio ablegando cogitaverimus, ut, eo interprete, nuncupato regi restitutam potestatem amplissimis verborum significationibus gratularemur.",
          "title": "Post tam diuturnas",
          "translation": "[…] мы подумали об отправлении во Францию чрезвычайного нунция в качестве вестника, чтобы поздравить самыми выразительными словами вышеупомянутого короля с восстановленной властью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправлять, отсылать"
      ],
      "id": "ru-ablego-la-verb-xfdwqCvw"
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживать, мешать"
      ],
      "id": "ru-ablego-la-verb-Q1lZ4VkY"
    }
  ],
  "word": "ablego"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:ablegare",
  "forms": [
    {
      "form": "ablēgō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēger",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēges",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēget",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēganto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ablēgātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab-lē-go",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ablegatio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "lego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пий VII",
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "date": "1814",
          "ref": "Пий VII, «Post tam diuturnas», 1814 г.",
          "text": "[…] de extraordinario in Gallias nuntio ablegando cogitaverimus, ut, eo interprete, nuncupato regi restitutam potestatem amplissimis verborum significationibus gratularemur.",
          "title": "Post tam diuturnas",
          "translation": "[…] мы подумали об отправлении во Францию чрезвычайного нунция в качестве вестника, чтобы поздравить самыми выразительными словами вышеупомянутого короля с восстановленной властью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отправлять, отсылать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удерживать, мешать"
      ]
    }
  ],
  "word": "ablego"
}

Download raw JSONL data for ablego meaning in All languages combined (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.