"abhibhuyya" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nābhibhuyya"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jambudīpamabhibhuyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abhibhavati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "text": "Ajjhattaṃ rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni. ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evaṃsaññī hoti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Внутренним телесным распознаванием некто видит внешние формы, которые конечны и красивы или некрасивы, и сознает, что он их видит и знает,овладев ими,"
        },
        {
          "text": "Sīluttamā pubbatarā ahesuṃ, Te brāhmaṇā ye purāṇaṃ saranti; Guttāni dvārāni surakkhitāni, Ahesuṃ tesaṃ abhibhuyya kodhaṃ.",
          "title": "СН 35.132",
          "translation": "Те старцы, в нравственности преуспевшие, Брахманы те, что чтили древний кодекс, С дверями чувств надёжно защищёнными Жили они без злобы,одолев её внутри. И наслаждаясь Дхаммой, медитацией, Брахманы эти чтили древний кодекс."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преодолевая"
      ],
      "id": "ru-abhibhuyya-pi-verb-8XXW3Dfn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imehi kho, bhikkhave, pañcahi balehi samannāgato mātugāmo sāmikaṃ abhibhuyya vattatī’’ti.",
          "title": "СН 37.27",
          "translation": "Когда женщина обладает этими пятью силами, она пребывает дома,управляя своим мужем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "управляя"
      ],
      "id": "ru-abhibhuyya-pi-verb-9DsrdgF8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhibhavitvā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ajjhottharitvā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "madditvā"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "abhibhuyya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nābhibhuyya"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "jambudīpamabhibhuyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abhibhavati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Типитака",
          "text": "Ajjhattaṃ rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni. ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evaṃsaññī hoti.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "Внутренним телесным распознаванием некто видит внешние формы, которые конечны и красивы или некрасивы, и сознает, что он их видит и знает,овладев ими,"
        },
        {
          "text": "Sīluttamā pubbatarā ahesuṃ, Te brāhmaṇā ye purāṇaṃ saranti; Guttāni dvārāni surakkhitāni, Ahesuṃ tesaṃ abhibhuyya kodhaṃ.",
          "title": "СН 35.132",
          "translation": "Те старцы, в нравственности преуспевшие, Брахманы те, что чтили древний кодекс, С дверями чувств надёжно защищёнными Жили они без злобы,одолев её внутри. И наслаждаясь Дхаммой, медитацией, Брахманы эти чтили древний кодекс."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преодолевая"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Imehi kho, bhikkhave, pañcahi balehi samannāgato mātugāmo sāmikaṃ abhibhuyya vattatī’’ti.",
          "title": "СН 37.27",
          "translation": "Когда женщина обладает этими пятью силами, она пребывает дома,управляя своим мужем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "управляя"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhibhavitvā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ajjhottharitvā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "madditvā"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "abhibhuyya"
}