See Rom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "Rom (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romgescot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romfeoh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romwealh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romwaran"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romane"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Rompening"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Rom-ang-noun-JxNPUVb4"
}
],
"word": "Rom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия городов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Rom",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Römer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Römerin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "römisch"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Rom ist die Hauptstadt von Italien.",
"translation": "Рим — столица Италии."
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Rom-de-noun-JxNPUVb4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Rom.ogg",
"ipa": "ʀoːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Rom.ogg/De-Rom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rom.ogg"
}
],
"word": "Rom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Rom",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-Rom-hr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "Rom"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"Древнеанглийский язык",
"Женский род/ang",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "Rom (для данного слова не указано разбиение на слоги)",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romgescot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romfeoh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romwealh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romwaran"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Romane"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Rompening"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Рим"
]
}
],
"word": "Rom"
}
{
"categories": [
"Города/de",
"Названия городов/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкий язык",
"Слова из 3 букв/de",
"Слова латинского происхождения/de",
"Средний род/de",
"Столицы/de",
"Топонимы/de"
],
"etymology_text": "От лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Rom",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Römer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Römerin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "römisch"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Rom ist die Hauptstadt von Italien.",
"translation": "Рим — столица Италии."
}
],
"glosses": [
"Рим"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Rom.ogg",
"ipa": "ʀoːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Rom.ogg/De-Rom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rom.ogg"
}
],
"word": "Rom"
}
{
"categories": [
"Слова из 3 букв/hr",
"Требуется категоризация/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"hyphenation": "Rom",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "Rom"
}
Download raw JSONL data for Rom meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.