"Pogrzebień" meaning in All languages combined

See Pogrzebień on Wiktionary

Noun [Польский]

IPA: Pogrzebień
Etymology: 90. Pogrzebin, 1258 Pohrzebynia, 1264 Pogrebyna, Pogrzebyna, 1313 Pogrebina, 1358 Pogrebine, 1532 Pohrebin, 1679 Pogrzebien, po polsku Pogrzebinia, Pogrzebień, objaśniać wypada, ze względu na naturalne położenie owej miejscowości, jako imię złożone, i to z przyimka po, an, langs, entlang, i ze słowiańskiego imienia pospolitego greben, polsk. grzebień, stercząca, wystająca wyżyna, pecten, der hervorragende Teil, Kamm. Por. nazwy miejscowości: nowosłowieńsk. Greben, Grebenj, Grebinj, po niemiecku Griffen zwane, w Korątanach; chorwack. Greben, Grebenich, Grebenicha; serbsk. Greben; białorusk. Hrebenov, Hrebenne. Hrebenczi, Hrebenky; czesk. Hrzeben; polsk. Grzebień, Grzebieniska; nowogreck. Grebbena w Epirze, Grebenon w Acha i. Wszakże nazwa tej osady powstać też mogła z imienia osobowego, brzmiącego pewnie Pogrzebu, którego tematu również w starosłowiańskiej osnowie greb, czesk. hrzebu, hrzesti, hrzebiti, hrzbjeti, być pogrzebanym, pohrzbiti, pohrzeb; polsk. grześć, odgrześć, pogrześć, pogrzeb; połabsk. piigribst grjebin, szukać należy; por. polskie imiona pospolite pogrzebu, pogrzebacz, Schiirstock.
  1. Погребин
    Sense id: ru-Pogrzebień-pl-noun-oGJqR9Ho
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "90. Pogrzebin, 1258 Pohrzebynia, 1264 Pogrebyna, Pogrzebyna, 1313 Pogrebina, 1358 Pogrebine, 1532 Pohrebin, 1679 Pogrzebien, po polsku Pogrzebinia, Pogrzebień, objaśniać wypada, ze względu na naturalne położenie owej miejscowości, jako imię złożone, i to z przyimka po, an, langs, entlang, i ze słowiańskiego imienia pospolitego greben, polsk. grzebień, stercząca, wystająca wyżyna, pecten, der hervorragende Teil, Kamm. Por. nazwy miejscowości: nowosłowieńsk. Greben, Grebenj, Grebinj, po niemiecku Griffen zwane, w Korątanach; chorwack. Greben, Grebenich, Grebenicha; serbsk. Greben; białorusk. Hrebenov, Hrebenne. Hrebenczi, Hrebenky; czesk. Hrzeben; polsk. Grzebień, Grzebieniska; nowogreck. Grebbena w Epirze, Grebenon w Acha i. Wszakże nazwa tej osady powstać też mogła z imienia osobowego, brzmiącego pewnie Pogrzebu, którego tematu również w starosłowiańskiej osnowie greb, czesk. hrzebu, hrzesti, hrzebiti, hrzbjeti, być pogrzebanym, pohrzbiti, pohrzeb; polsk. grześć, odgrześć, pogrześć, pogrzeb; połabsk. piigribst grjebin, szukać należy; por. polskie imiona pospolite pogrzebu, pogrzebacz, Schiirstock.",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Погребин"
      ],
      "id": "ru-Pogrzebień-pl-noun-oGJqR9Ho"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "Pogrzebień"
    }
  ],
  "word": "Pogrzebień"
}
{
  "categories": [
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 10 букв/pl",
    "Топонимы/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "90. Pogrzebin, 1258 Pohrzebynia, 1264 Pogrebyna, Pogrzebyna, 1313 Pogrebina, 1358 Pogrebine, 1532 Pohrebin, 1679 Pogrzebien, po polsku Pogrzebinia, Pogrzebień, objaśniać wypada, ze względu na naturalne położenie owej miejscowości, jako imię złożone, i to z przyimka po, an, langs, entlang, i ze słowiańskiego imienia pospolitego greben, polsk. grzebień, stercząca, wystająca wyżyna, pecten, der hervorragende Teil, Kamm. Por. nazwy miejscowości: nowosłowieńsk. Greben, Grebenj, Grebinj, po niemiecku Griffen zwane, w Korątanach; chorwack. Greben, Grebenich, Grebenicha; serbsk. Greben; białorusk. Hrebenov, Hrebenne. Hrebenczi, Hrebenky; czesk. Hrzeben; polsk. Grzebień, Grzebieniska; nowogreck. Grebbena w Epirze, Grebenon w Acha i. Wszakże nazwa tej osady powstać też mogła z imienia osobowego, brzmiącego pewnie Pogrzebu, którego tematu również w starosłowiańskiej osnowie greb, czesk. hrzebu, hrzesti, hrzebiti, hrzbjeti, być pogrzebanym, pohrzbiti, pohrzeb; polsk. grześć, odgrześć, pogrześć, pogrzeb; połabsk. piigribst grjebin, szukać należy; por. polskie imiona pospolite pogrzebu, pogrzebacz, Schiirstock.",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Погребин"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "Pogrzebień"
    }
  ],
  "word": "Pogrzebień"
}

Download raw JSONL data for Pogrzebień meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.