See Amanda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские женские имена/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda букв. «достойная любви», женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама». В общее употребление вошло благодаря литературе 18-го века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "name"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "John Himmelman",
"date": "1987",
"ref": "John Himmelman, «Amanda and the Magic Garden», 1987 г. [Google Книги]",
"text": "Amanda's garden, grown from magic seeds, is a great success until its vegetables cause the animals who eat them to grow to giant size.",
"title": "Amanda and the Magic Garden",
"translation": "Сад Аманды, выращенный из волшебных семян, пользуется большим успехом, до тех пор, пока его овощи не заставляют животных, которые их едят, вырастать до гигантских размеров."
}
],
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
],
"id": "ru-Amanda-en-noun-WQVnQVBT"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Mandy"
}
],
"word": "Amanda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские женские имена/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda, женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nome"
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il mio nome è Amanda.",
"translation": "Меня зовутАманда."
}
],
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
],
"id": "ru-Amanda-it-noun-WQVnQVBT"
}
],
"word": "Amanda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латышские женские имена/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/lv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda, женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».",
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
],
"id": "ru-Amanda-lv-noun-WQVnQVBT"
}
],
"word": "Amanda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda, женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "name"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
],
"id": "ru-Amanda-fr-noun-WQVnQVBT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Amanda.wav",
"ipa": "a.mɑ̃.da",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Amanda.wav"
}
],
"word": "Amanda"
}
{
"categories": [
"Английские женские имена/en",
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Имена собственные/en",
"Слова из 6 букв/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda букв. «достойная любви», женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама». В общее употребление вошло благодаря литературе 18-го века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "name"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "John Himmelman",
"date": "1987",
"ref": "John Himmelman, «Amanda and the Magic Garden», 1987 г. [Google Книги]",
"text": "Amanda's garden, grown from magic seeds, is a great success until its vegetables cause the animals who eat them to grow to giant size.",
"title": "Amanda and the Magic Garden",
"translation": "Сад Аманды, выращенный из волшебных семян, пользуется большим успехом, до тех пор, пока его овощи не заставляют животных, которые их едят, вырастать до гигантских размеров."
}
],
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Mandy"
}
],
"word": "Amanda"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/it",
"Итальянские женские имена/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Слова из 6 букв/it"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda, женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nome"
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il mio nome è Amanda.",
"translation": "Меня зовутАманда."
}
],
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
]
}
],
"word": "Amanda"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/lv",
"Латышские женские имена/lv",
"Латышские существительные",
"Латышский язык",
"Слова из 6 букв/lv"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda, женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».",
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
]
}
],
"word": "Amanda"
}
{
"categories": [
"Женские имена/fr",
"Имена собственные/fr",
"Слова из 6 букв/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Amanda, женская форма имени святого Amandus, от amandus < amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "name"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Аманда (женское имя)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Amanda.wav",
"ipa": "a.mɑ̃.da",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Amanda.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Amanda.wav"
}
],
"word": "Amanda"
}
Download raw JSONL data for Amanda meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.