"-si" meaning in All languages combined

See -si on Wiktionary

Suffix [Пали]

  1. суффикс 2 л. ед. ч. настоящего и буд. вр. изъявит. наклонение действит. залог , kāhasi, icchasi
    Sense id: ru--si-pi-suffix-sp-ilF7e
  2. суффикс синтагматического аориста 2 л. и 3 л. ед. ч.
    Sense id: ru--si-pi-suffix-Ve9IxLzb
  3. суффигированный глагол asi
    Sense id: ru--si-pi-suffix-JiMxXog9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Пали

Suffix [Турецкий]

  1. производное прилагательное со сравнительным значением #:фонетические варианты: -msı, -msi, -msu, -msü, -ımsı, -imsi, -umsu, -ümsü, -si, -su
    Sense id: ru--si-tr-suffix-Q1Qlbmo1
  2. фонетические варианты: -msı, -msi, -msu, -msü, -ımsı, -imsi, -umsu, -ümsü, -si, -su
    Sense id: ru--si-tr-suffix-8J~XOibA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Турецкий язык

Suffix [Узбекский]

  1. лично-притяжательный суффикс 3 л. ед.ч. #: фонетические варианты: -i
    Sense id: ru--si-uz-suffix-4yXFo3da
  2. фонетические варианты: -i
    Sense id: ru--si-uz-suffix-8np2xpI0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Узбекский язык

Suffix [Финский]

  1. притяжательный суффикс 2 л. ед. ч.
    Sense id: ru--si-fi-suffix-IsQ3y9z4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Финский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "karosi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс 2 л. ед. ч. настоящего и буд. вр. изъявит. наклонение действит. залог , kāhasi, icchasi"
      ],
      "id": "ru--si-pi-suffix-sp-ilF7e"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ahosi, cintesi, byākāsi, akāsi, agamāsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс синтагматического аориста 2 л. и 3 л. ед. ч."
      ],
      "id": "ru--si-pi-suffix-Ve9IxLzb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Saṅkhārānaṃ khayaṃ ñatvā, akataññūsi brāhmaṇa.",
          "translation": "Познавая уничтожение санкхар, ты узнаешь несозданное, о брахман!"
        },
        {
          "text": "Paṇḍupalāsova dānisi, yamapurisāpi ca te upaṭṭhitā.",
          "translation": "Как увядший лист, ты теперь (еси), и посланцы Ямы пришли за тобой."
        },
        {
          "text": "‘‘kathaṃ gottosi, ambaṭṭhā’’ti?",
          "translation": "«Из какого ты рода, Амбаттха?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффигированный глагол asi"
      ],
      "id": "ru--si-pi-suffix-JiMxXog9"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "erkeksi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производное прилагательное со сравнительным значением\n#:фонетические варианты: -msı, -msi, -msu, -msü, -ımsı, -imsi, -umsu, -ümsü, -si, -su"
      ],
      "id": "ru--si-tr-suffix-Q1Qlbmo1"
    },
    {
      "glosses": [
        "фонетические варианты: -msı, -msi, -msu, -msü, -ımsı, -imsi, -umsu, -ümsü, -si, -su"
      ],
      "id": "ru--si-tr-suffix-8J~XOibA"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узбекский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ukasi",
          "translation": "его брат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лично-притяжательный суффикс 3 л. ед.ч.\n#: фонетические варианты: -i"
      ],
      "id": "ru--si-uz-suffix-4yXFo3da"
    },
    {
      "glosses": [
        "фонетические варианты: -i"
      ],
      "id": "ru--si-uz-suffix-8np2xpI0"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kirjasi",
          "translation": "твоя книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притяжательный суффикс 2 л. ед. ч."
      ],
      "id": "ru--si-fi-suffix-IsQ3y9z4"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}
{
  "categories": [
    "Пали"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "karosi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс 2 л. ед. ч. настоящего и буд. вр. изъявит. наклонение действит. залог , kāhasi, icchasi"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ahosi, cintesi, byākāsi, akāsi, agamāsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс синтагматического аориста 2 л. и 3 л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Saṅkhārānaṃ khayaṃ ñatvā, akataññūsi brāhmaṇa.",
          "translation": "Познавая уничтожение санкхар, ты узнаешь несозданное, о брахман!"
        },
        {
          "text": "Paṇḍupalāsova dānisi, yamapurisāpi ca te upaṭṭhitā.",
          "translation": "Как увядший лист, ты теперь (еси), и посланцы Ямы пришли за тобой."
        },
        {
          "text": "‘‘kathaṃ gottosi, ambaṭṭhā’’ti?",
          "translation": "«Из какого ты рода, Амбаттха?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффигированный глагол asi"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}

{
  "categories": [
    "Турецкий язык"
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "erkeksi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производное прилагательное со сравнительным значением\n#:фонетические варианты: -msı, -msi, -msu, -msü, -ımsı, -imsi, -umsu, -ümsü, -si, -su"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фонетические варианты: -msı, -msi, -msu, -msü, -ımsı, -imsi, -umsu, -ümsü, -si, -su"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}

{
  "categories": [
    "Узбекский язык"
  ],
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ukasi",
          "translation": "его брат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лично-притяжательный суффикс 3 л. ед.ч.\n#: фонетические варианты: -i"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фонетические варианты: -i"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}

{
  "categories": [
    "Финский язык"
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kirjasi",
          "translation": "твоя книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притяжательный суффикс 2 л. ед. ч."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-si"
}

Download raw JSONL data for -si meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.