"-ят" meaning in All languages combined

See -ят on Wiktionary

Suffix [Русский]

Etymology: От лат. -ātus (суффикс перфектного пассивного причастия глаголов первого спряжения).
  1. под ударением при добавлении к основе глаголов образует имена существительные мужского рода со значением предмета, который является объектом действия или возникает в результате действия, названного мотивирующим глаголом на -л-ирова-ть; орфографический вариант суффикса -ат, использующийся в случаях, когда основа мотивирующего глагола оканчивается на лʲ (кроме постулировать, дублировать)
    Sense id: ru--ят-ru-suffix-G5y4BY49 Categories (other): Словообразовательные единицы
  2. под ударением при добавлении к основе существительных образует имена существительные мужского рода со значением аниона, который образуется при отщеплении протона от гидроксильных групп или их халькогенных аналогов (обозначаемых суффиксами -ол/-оль, -тиол и др.) из вещества, названного мотивирующим существительным
    Sense id: ru--ят-ru-suffix-q8Rxvw0t Categories (other): Словообразовательные единицы, Химические термины/ru Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ат Translations (Иноязычные аналоги 1): -ate (Английский) Translations (Иноязычные аналоги 2): -ate (Английский)

Suffix [Русский]

  1. глагольная флексия глаголов II спряжения несовершенного вида в 3 лице множественного числа настоящего времени
    Sense id: ru--ят-ru-suffix-nKP5sMbu
  2. глагольная флексия глаголов II спряжения совершенного вида в 3 лице множественного числа будущего времени
    Sense id: ru--ят-ru-suffix-0mr55jOe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ат, -ат
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ятор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. -ātus (суффикс перфектного пассивного причастия глаголов первого спряжения).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "text": "дистиллировать → дистиллят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "коррелировать → коррелят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глаголов образует имена существительные мужского рода со значением предмета, который является объектом действия или возникает в результате действия, названного мотивирующим глаголом на -л-ирова-ть; орфографический вариант суффикса -ат, использующийся в случаях, когда основа мотивирующего глагола оканчивается на лʲ (кроме постулировать, дублировать)"
      ],
      "id": "ru--ят-ru-suffix-G5y4BY49"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "фенол → фенолят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "алкоголь → алкоголят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "text": "метантиол → метантиолят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительных образует имена существительные мужского рода со значением аниона, который образуется при отщеплении протона от гидроксильных групп или их халькогенных аналогов (обозначаемых суффиксами -ол/-оль, -тиол и др.) из вещества, названного мотивирующим существительным"
      ],
      "id": "ru--ят-ru-suffix-q8Rxvw0t",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ат"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги 1",
      "word": "-ate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги 2",
      "word": "-ate"
    }
  ],
  "word": "-ят"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "стоят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "text": "беспокоятся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольная флексия глаголов II спряжения несовершенного вида в 3 лице множественного числа настоящего времени"
      ],
      "id": "ru--ят-ru-suffix-nKP5sMbu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "постоят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "забеспокоятся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольная флексия глаголов II спряжения совершенного вида в 3 лице множественного числа будущего времени"
      ],
      "id": "ru--ят-ru-suffix-0mr55jOe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ат"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ят"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ятор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. -ātus (суффикс перфектного пассивного причастия глаголов первого спряжения).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "text": "дистиллировать → дистиллят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "коррелировать → коррелят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глаголов образует имена существительные мужского рода со значением предмета, который является объектом действия или возникает в результате действия, названного мотивирующим глаголом на -л-ирова-ть; орфографический вариант суффикса -ат, использующийся в случаях, когда основа мотивирующего глагола оканчивается на лʲ (кроме постулировать, дублировать)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы",
        "Химические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "фенол → фенолят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "алкоголь → алкоголят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "text": "метантиол → метантиолят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительных образует имена существительные мужского рода со значением аниона, который образуется при отщеплении протона от гидроксильных групп или их халькогенных аналогов (обозначаемых суффиксами -ол/-оль, -тиол и др.) из вещества, названного мотивирующим существительным"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ат"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги 1",
      "word": "-ate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги 2",
      "word": "-ate"
    }
  ],
  "word": "-ят"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "стоят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "text": "беспокоятся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольная флексия глаголов II спряжения несовершенного вида в 3 лице множественного числа настоящего времени"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "text": "постоят"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "забеспокоятся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольная флексия глаголов II спряжения совершенного вида в 3 лице множественного числа будущего времени"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ат"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ят"
}

Download raw JSONL data for -ят meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.