"-ысь" meaning in All languages combined

See -ысь on Wiktionary

Suffix [Коми-зырянский]

  1. исходный падеж
    Sense id: ru--ысь-kom-suffix-BmXzi2MQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Коми-пермяцкий]

  1. исходный падеж
    Sense id: ru--ысь-koi-suffix-BmXzi2MQ
  2. производное существительное
    Sense id: ru--ысь-koi-suffix-Vh5B-knB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Удмуртский]

  1. исходный падеж
    Sense id: ru--ысь-udm-suffix-BmXzi2MQ
  2. -сь
    Sense id: ru--ысь-udm-suffix-9fk49VNj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Удмуртский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-зырянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "пышйыны пленысь",
          "translation": "убежать из плена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ],
      "id": "ru--ысь-kom-suffix-BmXzi2MQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ысь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мунны гортысь",
          "translation": "уйти из дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ],
      "id": "ru--ысь-koi-suffix-BmXzi2MQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ворсны → ворсысь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производное существительное"
      ],
      "id": "ru--ысь-koi-suffix-Vh5B-knB"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ысь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Казаньысь татчы лыктэм",
          "translation": "Приехали сюда из Казани)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ],
      "id": "ru--ысь-udm-suffix-BmXzi2MQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "-сь"
      ],
      "id": "ru--ысь-udm-suffix-9fk49VNj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ысь"
}
{
  "categories": [
    "Коми-зырянский язык"
  ],
  "lang": "Коми-зырянский",
  "lang_code": "kom",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "пышйыны пленысь",
          "translation": "убежать из плена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ысь"
}

{
  "categories": [
    "Коми-пермяцкий язык"
  ],
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мунны гортысь",
          "translation": "уйти из дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ворсны → ворсысь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производное существительное"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ысь"
}

{
  "categories": [
    "Удмуртский язык"
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Казаньысь татчы лыктэм",
          "translation": "Приехали сюда из Казани)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-сь"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ысь"
}

Download raw JSONL data for -ысь meaning in All languages combined (1.1kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ысь"
  ],
  "section": "Удмуртский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ысь",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.