"-ур" meaning in All languages combined

See -ур on Wiktionary

Suffix [Калмыцкий]

Forms: -үр [phonetic]
  1. суффикс орудия действия
    Sense id: ru--ур-xal-suffix-xT0xC2lo
  2. суффикс направительного падежа - к школе
    Sense id: ru--ур-xal-suffix-8q0S3eXp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Калмыцкий язык

Suffix [Караимский]

  1. суффикс глаголов будущего времени 3л. ед.ч.
    Sense id: ru--ур-kdr-suffix-7M1GQD2U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Караимский язык

Suffix [Крымскотатарский]

  1. понудительный залог
    Sense id: ru--ур-crh-suffix-nD9-I4jH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Русский]

Etymology: Происходит от лат. -ur(a)
  1. словообразовательная единица, выделяющаяся в заимствованных именах существительных женского рода со значением «сфера деятельности или отрасль искусства»
    Sense id: ru--ур-ru-suffix-uMoL1OnV
  2. под ударением при добавлении к именам существительным образует имена существительные женского рода со значением "организация, коллектив, совокупность лиц", названных словами, от которых соответствующие имена существительные образованы
    Sense id: ru--ур-ru-suffix-AG53HDEu Categories (other): Словообразовательные единицы
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Тувинский]

  1. причастие будущего времени
    Sense id: ru--ур-tyv-suffix-YHpGkPE~
  2. причастие будущего времени
    фонетические варианты: -ар, -ер/-эр, -р, -ыр, -ир, -ур, -үр
    Sense id: ru--ур-tyv-suffix-c9ndheQF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Тувинский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. -ur(a)",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "архитекту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "корректу́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "литерату́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "скульпту́ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словообразовательная единица, выделяющаяся в заимствованных именах существительных женского рода со значением «сфера деятельности или отрасль искусства»"
      ],
      "id": "ru--ур-ru-suffix-uMoL1OnV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "агент → агенту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "text": "аспирант → аспиранту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "докторант → докторанту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "text": "доцент → доценту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "text": "клиент → клиенту́ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к именам существительным образует имена существительные женского рода со значением \"организация, коллектив, совокупность лиц\", названных словами, от которых соответствующие имена существительные образованы"
      ],
      "id": "ru--ур-ru-suffix-AG53HDEu"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-үр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хад (коси) → хадур (серп)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс орудия действия"
      ],
      "id": "ru--ур-xal-suffix-xT0xC2lo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "школур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс направительного падежа - к школе"
      ],
      "id": "ru--ур-xal-suffix-8q0S3eXp"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бол → болур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс глаголов будущего времени 3л. ед.ч."
      ],
      "id": "ru--ур-kdr-suffix-7M1GQD2U"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "догъмакъ → догъурмакъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понудительный залог"
      ],
      "id": "ru--ур-crh-suffix-nD9-I4jH"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тувинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "болур",
          "translation": "тот, кто будет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причастие будущего времени"
      ],
      "id": "ru--ур-tyv-suffix-YHpGkPE~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "болур",
          "translation": "тот, кто будет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причастие будущего времени",
        "фонетические варианты: -ар, -ер/-эр, -р, -ыр, -ир, -ур, -үр"
      ],
      "id": "ru--ур-tyv-suffix-c9ndheQF"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}
{
  "categories": [
    "Калмыцкий язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-үр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хад (коси) → хадур (серп)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс орудия действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "школур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс направительного падежа - к школе"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    "Караимский язык"
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бол → болур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс глаголов будущего времени 3л. ед.ч."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарский язык"
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "догъмакъ → догъурмакъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понудительный залог"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. -ur(a)",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "архитекту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "корректу́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "литерату́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "скульпту́ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словообразовательная единица, выделяющаяся в заимствованных именах существительных женского рода со значением «сфера деятельности или отрасль искусства»"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "агент → агенту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "text": "аспирант → аспиранту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "докторант → докторанту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "text": "доцент → доценту́ра"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "text": "клиент → клиенту́ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к именам существительным образует имена существительные женского рода со значением \"организация, коллектив, совокупность лиц\", названных словами, от которых соответствующие имена существительные образованы"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

{
  "categories": [
    "Тувинский язык"
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "болур",
          "translation": "тот, кто будет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причастие будущего времени"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "болур",
          "translation": "тот, кто будет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "причастие будущего времени",
        "фонетические варианты: -ар, -ер/-эр, -р, -ыр, -ир, -ур, -үр"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ур"
}

Download raw JSONL data for -ур meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.