"-ул" meaning in All languages combined

See -ул on Wiktionary

Suffix [Аварский]

  1. суффикс профессий
    Sense id: ru--ул-av-suffix-Izvp0CWS

Suffix [Гагаузский]

  1. глагольный суффикс страдательного залога
    Sense id: ru--ул-gag-suffix-I0cP2XA7

Suffix [Калмыцкий]

  1. суффикс действующих лиц или орудия действия
    Sense id: ru--ул-xal-suffix-9VRn68i6
  2. побудительный залог - заставить читать
    Sense id: ru--ул-xal-suffix-1K45cGBK
  3. -үл
    Sense id: ru--ул-xal-suffix-hyT8ne~w

Suffix [Караимский]

  1. суффикс страдательного залога
    Sense id: ru--ул-kdr-suffix-sDwRzp8k

Suffix [Крымскотатарский]

  1. суффикс страдательного залога
    Sense id: ru--ул-crh-suffix-sDwRzp8k

Suffix [Русский]

Etymology: От общеслав. суф. -l-?
  1. при добавлении к основе глагола образует имена существительные общего рода со значением лица, которое характеризуется действием или признаком, названным мотивирующим глаголом или именем прилагательным
    Sense id: ru--ул-ru-suffix-L-qAK2Zz
  2. при добавлении к основе глагола образует имена существительные мужского и женского рода со значением ласкательным
    Sense id: ru--ул-ru-suffix-ij~QnSkW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -юль
{
  "etymology_text": "От общеслав. суф. -l-?",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "грязный → грязну́ля"
        },
        {
          "text": "замазать → замазу́ля"
        },
        {
          "text": "играть → игру́ля"
        },
        {
          "text": "капризный → капризу́ля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные общего рода со значением лица, которое характеризуется действием или признаком, названным мотивирующим глаголом или именем прилагательным"
      ],
      "id": "ru--ул-ru-suffix-L-qAK2Zz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мама → маму́ля"
        },
        {
          "text": "папа → папу́ля"
        },
        {
          "text": "Нина → Нину́ля"
        },
        {
          "text": "сын → сыну́ля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные мужского и женского рода со значением ласкательным"
      ],
      "id": "ru--ул-ru-suffix-ij~QnSkW"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-юль"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "гӀин (ухо) → гӀундул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс профессий"
      ],
      "id": "ru--ул-av-suffix-Izvp0CWS"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бозмаа → бозулмаа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольный суффикс страдательного залога"
      ],
      "id": "ru--ул-gag-suffix-I0cP2XA7"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ман (охраняй) → манул (охрана)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс действующих лиц или орудия действия"
      ],
      "id": "ru--ул-xal-suffix-9VRn68i6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "умшулх"
        }
      ],
      "glosses": [
        "побудительный залог - заставить читать"
      ],
      "id": "ru--ул-xal-suffix-1K45cGBK"
    },
    {
      "glosses": [
        "-үл"
      ],
      "id": "ru--ул-xal-suffix-hyT8ne~w"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кой → койул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс страдательного залога"
      ],
      "id": "ru--ул-kdr-suffix-sDwRzp8k"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тутмакъ → тутулмакъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс страдательного залога"
      ],
      "id": "ru--ул-crh-suffix-sDwRzp8k"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}
{
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "гӀин (ухо) → гӀундул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс профессий"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бозмаа → бозулмаа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольный суффикс страдательного залога"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ман (охраняй) → манул (охрана)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс действующих лиц или орудия действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "умшулх"
        }
      ],
      "glosses": [
        "побудительный залог - заставить читать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-үл"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кой → койул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс страдательного залога"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тутмакъ → тутулмакъ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс страдательного залога"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

{
  "etymology_text": "От общеслав. суф. -l-?",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "грязный → грязну́ля"
        },
        {
          "text": "замазать → замазу́ля"
        },
        {
          "text": "играть → игру́ля"
        },
        {
          "text": "капризный → капризу́ля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные общего рода со значением лица, которое характеризуется действием или признаком, названным мотивирующим глаголом или именем прилагательным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мама → маму́ля"
        },
        {
          "text": "папа → папу́ля"
        },
        {
          "text": "Нина → Нину́ля"
        },
        {
          "text": "сын → сыну́ля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глагола образует имена существительные мужского и женского рода со значением ласкательным"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-юль"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ул"
}

Download raw JSONL data for -ул meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.