"-ра" meaning in All languages combined

See -ра on Wiktionary

Suffix [Абазинский]

  1. множественное число существительных, оканчивающихся на букву "с" #:фонетические варианты: -чва, -ква
    Sense id: ru--ра-abq-suffix-kkAwAFe1
  2. фонетические варианты: -чва, -ква
    Sense id: ru--ра-abq-suffix-O9iyAdJD
  3. словообразовательный суффикс абстрактных существительных
    Sense id: ru--ра-abq-suffix-yUNL7DYa
  4. масдарная форма динамических глаголов
    Sense id: ru--ра-abq-suffix-43yTgNZM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Абазинский язык

Suffix [Абхазский]

  1. словообразовательный суффикс абстрактных существительных
    Sense id: ru--ра-ab-suffix-yUNL7DYa
  2. масдар
    Sense id: ru--ра-ab-suffix-a3pBDcDQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Абхазский язык

Suffix [Аварский]

  1. суффикс причастий прошедшего времени
    Sense id: ru--ра-av-suffix-IA9V3CL6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Аварский язык

Suffix [Будухский]

  1. эргативный падеж
    Sense id: ru--ра-bdk-suffix-uuyLK2St
  2. -ра, -ре, -ар, -ор, -ир, -ер, -ыр, -ур
    Sense id: ru--ра-bdk-suffix-hk9bwm7q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Будухский язык

Suffix [Лезгинский]

  1. эргативный падеж
    Sense id: ru--ра-lez-suffix-uuyLK2St
  2. -ре
    Sense id: ru--ра-lez-suffix-Btie2j6s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Лезгинский язык

Suffix [Нанайский]

  1. показатель разновременных деепричастий
    Sense id: ru--ра-gld-suffix-6CYDNCHL
  2. -рэ
    Sense id: ru--ра-gld-suffix-9F9g27V9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Нанайский язык

Suffix [Тувинский]

  1. производный глагол
    Sense id: ru--ра-tyv-suffix-F9tQoOhi
  2. -ар, -ер, -р, -ра, -ре
    Sense id: ru--ра-tyv-suffix-WOna9DA~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Тувинский язык

Suffix [Чеченский]

  1. глагольный суффикс очевиднопрошедшего времени
    Sense id: ru--ра-ce-suffix-yA0L6fI5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Чеченский язык

Suffix [Эвенкийский]

  1. настоящее время
    Sense id: ru--ра-evn-suffix-beVHt5yZ
  2. -ра, -рэ, -ро
    Sense id: ru--ра-evn-suffix-aogf~O~h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Эвенкийский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Абазинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Абазинский",
  "lang_code": "abq",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хӏвыс (телёнок) → хӏвара",
          "translation": "телята"
        }
      ],
      "glosses": [
        "множественное число существительных, оканчивающихся на букву \"с\"\n#:фонетические варианты: -чва, -ква"
      ],
      "id": "ru--ра-abq-suffix-kkAwAFe1"
    },
    {
      "glosses": [
        "фонетические варианты: -чва, -ква"
      ],
      "id": "ru--ра-abq-suffix-O9iyAdJD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хъацӏа (мужчина) → хъацӏара",
          "translation": "мужество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словообразовательный суффикс абстрактных существительных"
      ],
      "id": "ru--ра-abq-suffix-yUNL7DYa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "цара (идти), гара (нести)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масдарная форма динамических глаголов"
      ],
      "id": "ru--ра-abq-suffix-43yTgNZM"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Абхазский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Абхазский",
  "lang_code": "ab",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "арыцҳа (несчастный) → арыцҳара",
          "translation": "несчастье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словообразовательный суффикс абстрактных существительных"
      ],
      "id": "ru--ра-ab-suffix-yUNL7DYa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "арҵара"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масдар"
      ],
      "id": "ru--ра-ab-suffix-a3pBDcDQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аварский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "цӏалана (прочёл) → Дица цӏалараб тӏехь",
          "translation": "Мною прочитанная книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс причастий прошедшего времени"
      ],
      "id": "ru--ра-av-suffix-IA9V3CL6"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Будухский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Будухский",
  "lang_code": "bdk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ада (отец, им. п.) → адара (эрг.п.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эргативный падеж"
      ],
      "id": "ru--ра-bdk-suffix-uuyLK2St"
    },
    {
      "glosses": [
        "-ра, -ре, -ар, -ор, -ир, -ер, -ыр, -ур"
      ],
      "id": "ru--ра-bdk-suffix-hk9bwm7q"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "яц (вол) - яцра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эргативный падеж"
      ],
      "id": "ru--ра-lez-suffix-uuyLK2St"
    },
    {
      "glosses": [
        "-ре"
      ],
      "id": "ru--ра-lez-suffix-Btie2j6s"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нанайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Нанайский",
  "lang_code": "gld",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "холаори (читать) → холара (прочитав)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "показатель разновременных деепричастий"
      ],
      "id": "ru--ра-gld-suffix-6CYDNCHL"
    },
    {
      "glosses": [
        "-рэ"
      ],
      "id": "ru--ра-gld-suffix-9F9g27V9"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тувинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "калчаа (бешеный) → калчаараар",
          "translation": "беситься"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производный глагол"
      ],
      "id": "ru--ра-tyv-suffix-F9tQoOhi"
    },
    {
      "glosses": [
        "-ар, -ер, -р, -ра, -ре"
      ],
      "id": "ru--ра-tyv-suffix-WOna9DA~"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "эхи (вспахал) → эхира (вспахал)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольный суффикс очевиднопрошедшего времени"
      ],
      "id": "ru--ра-ce-suffix-yA0L6fI5"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эвенкийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Эвенкийский",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нунган дукудяран",
          "translation": "Он пишет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящее время"
      ],
      "id": "ru--ра-evn-suffix-beVHt5yZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "-ра, -рэ, -ро"
      ],
      "id": "ru--ра-evn-suffix-aogf~O~h"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}
{
  "categories": [
    "Абазинский язык"
  ],
  "lang": "Абазинский",
  "lang_code": "abq",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хӏвыс (телёнок) → хӏвара",
          "translation": "телята"
        }
      ],
      "glosses": [
        "множественное число существительных, оканчивающихся на букву \"с\"\n#:фонетические варианты: -чва, -ква"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фонетические варианты: -чва, -ква"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хъацӏа (мужчина) → хъацӏара",
          "translation": "мужество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словообразовательный суффикс абстрактных существительных"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "цара (идти), гара (нести)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масдарная форма динамических глаголов"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Абхазский язык"
  ],
  "lang": "Абхазский",
  "lang_code": "ab",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "арыцҳа (несчастный) → арыцҳара",
          "translation": "несчастье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "словообразовательный суффикс абстрактных существительных"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "арҵара"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масдар"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Аварский язык"
  ],
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "цӏалана (прочёл) → Дица цӏалараб тӏехь",
          "translation": "Мною прочитанная книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс причастий прошедшего времени"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Будухский язык"
  ],
  "lang": "Будухский",
  "lang_code": "bdk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ада (отец, им. п.) → адара (эрг.п.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эргативный падеж"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-ра, -ре, -ар, -ор, -ир, -ер, -ыр, -ур"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Лезгинский язык"
  ],
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "яц (вол) - яцра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эргативный падеж"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-ре"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Нанайский язык"
  ],
  "lang": "Нанайский",
  "lang_code": "gld",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "холаори (читать) → холара (прочитав)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "показатель разновременных деепричастий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-рэ"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Тувинский язык"
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "калчаа (бешеный) → калчаараар",
          "translation": "беситься"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производный глагол"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-ар, -ер, -р, -ра, -ре"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Чеченский язык"
  ],
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "эхи (вспахал) → эхира (вспахал)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глагольный суффикс очевиднопрошедшего времени"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

{
  "categories": [
    "Эвенкийский язык"
  ],
  "lang": "Эвенкийский",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нунган дукудяран",
          "translation": "Он пишет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настоящее время"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-ра, -рэ, -ро"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ра"
}

Download raw JSONL data for -ра meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ра"
  ],
  "section": "Аварский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ра"
  ],
  "section": "Будухский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ра"
  ],
  "section": "Лезгинский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ра"
  ],
  "section": "Нанайский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ра"
  ],
  "section": "Тувинский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-ра"
  ],
  "section": "Эвенкийский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-ра",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.