"소개하다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Знакомство/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Древний китаизм 紹介, где 紹 — «передавать», 介 — «посредничать». В древней традиции китайского этикета человека должен быть знакомить заслуживающий доверия посредник.",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개팅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개말"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개비"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개소"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개업"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개장"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "자기소개"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "직업소개소"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "text": "그가 자기 새 신부를 소개했다.",
          "translation": "Он представил свою новую жену."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "text": "나는 애인을 부모님에게 처음 소개하는 자리여서 몹시 떨렸다.",
          "translation": "Всё никак не могу представить свою девушку родителям — поджилки трясутся!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "사회자는 청중들에게 나를 외국에서 아주 유명한 감독이라고 소개했다.",
          "translation": "Модератор объявил меня как широко известного иностранного режиссёра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "представлять, знакомить (нового человека)"
      ],
      "id": "ru-소개하다-ko-verb-rY5H0VhZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "text": "여행을 많이 하는 삼촌은 주변에 여행사를 소개해 주었다.",
          "translation": "Дядя много путешествует и подсказал мне, какие тут в округе есть туристические агентства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посредничать, сводить, знакомить"
      ],
      "id": "ru-소개하다-ko-verb-0nOawxRR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "교수가 우리에게 그 강좌에 대해 간단히 소개해 주었다.",
          "translation": "Учитель кратко изложил нам структуру предстоящего курса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объяснять, растолковывать, разъяснять (новую информацию)"
      ],
      "id": "ru-소개하다-ko-verb-U5P7aveI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰo̞ɡɛɦa̠da̠]"
    }
  ],
  "word": "소개하다"
}

{
  "categories": [
    "Знакомство/ko",
    "Корейские глаголы",
    "Корейский язык",
    "Слова из 4 букв/ko",
    "Хангыль"
  ],
  "etymology_text": "Древний китаизм 紹介, где 紹 — «передавать», 介 — «посредничать». В древней традиции китайского этикета человека должен быть знакомить заслуживающий доверия посредник.",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개팅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개말"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개비"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개소"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개업"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "소개장"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "자기소개"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "직업소개소"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "text": "그가 자기 새 신부를 소개했다.",
          "translation": "Он представил свою новую жену."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "text": "나는 애인을 부모님에게 처음 소개하는 자리여서 몹시 떨렸다.",
          "translation": "Всё никак не могу представить свою девушку родителям — поджилки трясутся!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "사회자는 청중들에게 나를 외국에서 아주 유명한 감독이라고 소개했다.",
          "translation": "Модератор объявил меня как широко известного иностранного режиссёра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "представлять, знакомить (нового человека)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "text": "여행을 많이 하는 삼촌은 주변에 여행사를 소개해 주었다.",
          "translation": "Дядя много путешествует и подсказал мне, какие тут в округе есть туристические агентства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "посредничать, сводить, знакомить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "교수가 우리에게 그 강좌에 대해 간단히 소개해 주었다.",
          "translation": "Учитель кратко изложил нам структуру предстоящего курса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объяснять, растолковывать, разъяснять (новую информацию)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰo̞ɡɛɦa̠da̠]"
    }
  ],
  "word": "소개하다"
}