기름 in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: 기름을 먹이다 — промасливать, 기름을 바르다 — намазывать, 기름을 짜다 — выжимать масло [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Корейские существительные, Корейский язык, Нет сведений о составе слова, Нужна кириллизация/ko, Нужна романизация/ko, Нужна этимология, Слова из 2 букв/ko, Требуется категоризация/ko Related terms: 기름걸레, 기름덩아리, 기름때, 기름철, 쇠기름, 옥수수기름, 콩기름, 기름병, 기름샘, 기름옷, 기름장수, 기름종이, 기름챗날, 기름체, 기름통, 기름의, 기름칠하다

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна кириллизация/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна романизация/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "기름을 먹이다 — промасливать"
    },
    {
      "word": "기름을 바르다 — намазывать"
    },
    {
      "word": "기름을 짜다 — выжимать масло"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름걸레"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름덩아리"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름때"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름철"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "쇠기름"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "옥수수기름"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "콩기름"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름병"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름샘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름옷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름장수"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름종이"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름챗날"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름체"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름통"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "기름의"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "기름칠하다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그림와 물은 섞이지 않는다",
          "translation": "Масло в воде не растворяется"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масло, жир, сало"
      ],
      "id": "ru-기름-ko-noun-teD6aeOu"
    }
  ],
  "word": "기름"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна кириллизация/ko",
    "Нужна романизация/ko",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/ko",
    "Требуется категоризация/ko"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "기름을 먹이다 — промасливать"
    },
    {
      "word": "기름을 바르다 — намазывать"
    },
    {
      "word": "기름을 짜다 — выжимать масло"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름걸레"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름덩아리"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름때"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름철"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "쇠기름"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "옥수수기름"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "콩기름"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름병"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름샘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름옷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름장수"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름종이"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름챗날"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름체"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "기름통"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "기름의"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "기름칠하다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그림와 물은 섞이지 않는다",
          "translation": "Масло в воде не растворяется"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масло, жир, сало"
      ]
    }
  ],
  "word": "기름"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"기름" meaning in All languages combined

Noun [Корейский]