See 鸥鹭忘机 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гуаньхуа",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Птицы/cmn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/cmn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/cmn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чэнъюи/cmn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Чэнъюй первоначально означал, что бесхитростный человек может сосуществовать с водными птицами, впоследствии приобрёл указанное образное значение.",
"forms": [
{
"form": "鷗鷺忘機",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
"lang_code": "cmn",
"literal_meaning": "Чайки и цапли пренебрегают хитрыми",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"спокойное и бескорыстное, отдалённое от мирской суеты состояние души"
],
"id": "ru-鸥鹭忘机-cmn-phrase-MTZLBRHc",
"raw_glosses": [
"обр. спокойное и бескорыстное, отдалённое от мирской суеты состояние души"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "鸥鸟忘机"
}
],
"word": "鸥鹭忘机"
}
{
"categories": [
"Гуаньхуа",
"Птицы/cmn",
"Слова из 4 букв/cmn",
"Устойчивые сочетания/cmn",
"Чэнъюи/cmn"
],
"etymology_text": "Чэнъюй первоначально означал, что бесхитростный человек может сосуществовать с водными птицами, впоследствии приобрёл указанное образное значение.",
"forms": [
{
"form": "鷗鷺忘機",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
"lang_code": "cmn",
"literal_meaning": "Чайки и цапли пренебрегают хитрыми",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"спокойное и бескорыстное, отдалённое от мирской суеты состояние души"
],
"raw_glosses": [
"обр. спокойное и бескорыстное, отдалённое от мирской суеты состояние души"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "鸥鸟忘机"
}
],
"word": "鸥鹭忘机"
}
Download raw JSONL data for 鸥鹭忘机 meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.