"图文并茂" meaning in All languages combined

See 图文并茂 on Wiktionary

Phrase [Китайский (Гуаньхуа)]

Forms: 圖文並茂 [Traditional Chinese]
Etymology: Происходит из главы 15 произведения Ван Мэна «Метаморфозы, или Игра в складные картинки» (《活动变人形》).
  1. иллюстрации и текст издания обильны и изящны
    Sense id: ru-图文并茂-cmn-phrase-EI14oADb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гуаньхуа",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Изображения/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Текст/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чэнъюи/cmn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из главы 15 произведения Ван Мэна «Метаморфозы, или Игра в складные картинки» (《活动变人形》).",
  "forms": [
    {
      "form": "圖文並茂",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "literal_meaning": "иллюстрации и текст вместе обильны и изящны",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ван Мэн",
          "ref": "Ван Мэн, «Метаморфозы, или Игра в складные картинки»",
          "text": "儿童的书应该是彩色的,印刷精美、图文并茂的。",
          "title": "Метаморфозы, или Игра в складные картинки",
          "translation": "Детская книга должна быть цветная, превосходной печати,с обильными и изящными иллюстрациями и текстом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "иллюстрации и текст издания обильны и изящны"
      ],
      "id": "ru-图文并茂-cmn-phrase-EI14oADb"
    }
  ],
  "word": "图文并茂"
}
{
  "categories": [
    "Гуаньхуа",
    "Изображения/cmn",
    "Слова из 4 букв/cmn",
    "Текст/cmn",
    "Устойчивые сочетания/cmn",
    "Чэнъюи/cmn"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из главы 15 произведения Ван Мэна «Метаморфозы, или Игра в складные картинки» (《活动变人形》).",
  "forms": [
    {
      "form": "圖文並茂",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Китайский (Гуаньхуа)",
  "lang_code": "cmn",
  "literal_meaning": "иллюстрации и текст вместе обильны и изящны",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ван Мэн",
          "ref": "Ван Мэн, «Метаморфозы, или Игра в складные картинки»",
          "text": "儿童的书应该是彩色的,印刷精美、图文并茂的。",
          "title": "Метаморфозы, или Игра в складные картинки",
          "translation": "Детская книга должна быть цветная, превосходной печати,с обильными и изящными иллюстрациями и текстом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "иллюстрации и текст издания обильны и изящны"
      ]
    }
  ],
  "word": "图文并茂"
}

Download raw JSONL data for 图文并茂 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.