"Ἀαρών" meaning in All languages combined

See Ἀαρών on Wiktionary

Adjective [Древнегреческий]

IPA: a.a.rɔ᷄ːn, a.a.ˈron, a.a.ˈron, a.a.ˈron, a.a.ˈron
Etymology: Заимствовано из библейского иврита אהרן (ʾahărōn)
  1. Аарон, библейский персонаж, фигурирующий в книге «Исход», старший брат Моисея
    Sense id: ru-Ἀαρών-grc-adj-5zagYSoB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Ἀαρών meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из библейского иврита אהרן (ʾahărōn)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Старший сын Амрама, сына Каафа, сына Левия, старший брат Моисея (Лк. 1:15; Деян. 7:40; Евр. 5:4; 7:11; 9:4). Был призван Богом в помощь Моисею «как его уста» (Исх. 4:16). Ему было 83 года, а Моисею 80 лет, когда они впервые предстали пред фараоном (Исх. 7:7). Аарон был первым первосвященником и главой священнического рода израильского народа после постройки скинии и образования регулярного богослужения (Исх. 28:1, 43). В Кадесе Моисей и Аарон проявили неверие и потому не смогли явить святость Божию (Чис. 20:12). За это они не вошли в обетованную землю. Аарон умер на горе Ор, когда ему было 123 года (Чис. 20:23-29; 33:39)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Аарон, библейский персонаж, фигурирующий в книге «Исход», старший брат Моисея"
      ],
      "id": "ru-Ἀαρών-grc-adj-5zagYSoB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.a.rɔ᷄ːn",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ἀαρών"
}
{
  "categories": [
    "Древнегреческие прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из библейского иврита אהרן (ʾahărōn)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Старший сын Амрама, сына Каафа, сына Левия, старший брат Моисея (Лк. 1:15; Деян. 7:40; Евр. 5:4; 7:11; 9:4). Был призван Богом в помощь Моисею «как его уста» (Исх. 4:16). Ему было 83 года, а Моисею 80 лет, когда они впервые предстали пред фараоном (Исх. 7:7). Аарон был первым первосвященником и главой священнического рода израильского народа после постройки скинии и образования регулярного богослужения (Исх. 28:1, 43). В Кадесе Моисей и Аарон проявили неверие и потому не смогли явить святость Божию (Чис. 20:12). За это они не вошли в обетованную землю. Аарон умер на горе Ор, когда ему было 123 года (Чис. 20:23-29; 33:39)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Аарон, библейский персонаж, фигурирующий в книге «Исход», старший брат Моисея"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.a.rɔ᷄ːn",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.a.ˈron",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ἀαρών"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.