See ṭhiti on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vipariṇāma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "avaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammaṭṭhitiñāṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "viññāṇaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "saṇṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "saddhammaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ṭhitidhātu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitikusala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitidukkha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitisukha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitibhāgiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "tiṭṭhati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Дхаммапада»",
"text": "Passa cittakataṃ bimbaṃ, arukāyaṃ samussitaṃ; Āturaṃ bahusaṅkappaṃ, yassa natthi dhuvaṃ ṭhiti.",
"title": "Дхаммапада",
"translation": "Взгляни на сей изукрашенный образ, на тело, полное изъянов, болезненное, исполненное многих мыслей, в которых нет ни определенности, нипостоянства."
}
],
"glosses": [
"постоянство, устойчивость"
],
"id": "ru-ṭhiti-pi-noun-HRSa2YjJ"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Сн 45.8»",
"text": "uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati.",
"title": "Сн 45.8",
"translation": "Он порождает желание кподдержанию возникших благих состояний, к их не-угасанию, увеличению, разрастанию, осуществлению посредством развития. Он прилагает усилие, порождает усердие, направляет на это ум, старается."
}
],
"glosses": [
"выносливость, поддержание"
],
"id": "ru-ṭhiti-pi-noun-nofEQ5pz"
}
],
"word": "ṭhiti"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vipariṇāma"
}
],
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Слова из 5 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "avaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammaṭṭhitiñāṇa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "viññāṇaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "saṇṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "saddhammaṭṭhiti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ṭhitidhātu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitikusala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitidukkha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitisukha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ṭhitibhāgiya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "tiṭṭhati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Дхаммапада»",
"text": "Passa cittakataṃ bimbaṃ, arukāyaṃ samussitaṃ; Āturaṃ bahusaṅkappaṃ, yassa natthi dhuvaṃ ṭhiti.",
"title": "Дхаммапада",
"translation": "Взгляни на сей изукрашенный образ, на тело, полное изъянов, болезненное, исполненное многих мыслей, в которых нет ни определенности, нипостоянства."
}
],
"glosses": [
"постоянство, устойчивость"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Сн 45.8»",
"text": "uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati.",
"title": "Сн 45.8",
"translation": "Он порождает желание кподдержанию возникших благих состояний, к их не-угасанию, увеличению, разрастанию, осуществлению посредством развития. Он прилагает усилие, порождает усердие, направляет на это ум, старается."
}
],
"glosses": [
"выносливость, поддержание"
]
}
],
"word": "ṭhiti"
}
Download raw JSONL data for ṭhiti meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.