"ჴელი" meaning in All languages combined

See ჴელი on Wiktionary

Noun [Древнегрузинский]

Etymology: Из ??
  1. рука
    Sense id: ru-ჴელი-oge-noun-1xIcgC3d
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегрузинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегрузинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/oge",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/oge",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнегрузинский",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "перевод Георгия Мтацминдели",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 5:30 // «перевод Георгия Мтацминдели»",
          "text": "და უკუეთუ მარჯუენე ჴელი შენი გაცთუნებდეს შენ, მოიკუეთე იგი და განაგდე შენგან, რამეთუ უმჯობეს არს შენდა, რაჲთა წარწყმდეს ერთი ასოთა შენთაგანი, და არა ყოველი გუამი შენი შთავარდეს გეჰენიასა.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "И если правая твоярука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рука"
      ],
      "id": "ru-ჴელი-oge-noun-1xIcgC3d"
    }
  ],
  "word": "ჴელი"
}
{
  "categories": [
    "Древнегрузинские существительные",
    "Древнегрузинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/oge",
    "Требуется категоризация/oge"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнегрузинский",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "перевод Георгия Мтацминдели",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 5:30 // «перевод Георгия Мтацминдели»",
          "text": "და უკუეთუ მარჯუენე ჴელი შენი გაცთუნებდეს შენ, მოიკუეთე იგი და განაგდე შენგან, რამეთუ უმჯობეს არს შენდა, რაჲთა წარწყმდეს ერთი ასოთა შენთაგანი, და არა ყოველი გუამი შენი შთავარდეს გეჰენიასა.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "И если правая твоярука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рука"
      ]
    }
  ],
  "word": "ჴელი"
}

Download raw JSONL data for ჴელი meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.