See عصر on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Арабские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Арабский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "صلاة العصر"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصرية"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصير"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "إعصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصارة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "معاصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "عاصر"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Сура аль-аср»",
"text": "وَالْعَصْرِ",
"title": "Сура аль-аср",
"translation": "Клянусь предвечерним временем"
}
],
"glosses": [
"вечер"
],
"id": "ru-عصر-ar-noun-ptq-uWcx"
},
{
"glosses": [
"выжимание"
],
"id": "ru-عصر-ar-noun-5ZKA5Iy-"
},
{
"glosses": [
"век, эпоха"
],
"id": "ru-عصر-ar-noun-utzJNi4R"
}
],
"word": "عصر"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Арабские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Арабский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصير"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "إعصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصارة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "عاصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "تعصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "تعاصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "إنعصر"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"давить"
],
"id": "ru-عصر-ar-verb-z4pDvUf2"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Коран",
"ref": "«Йусуф:36» // «Коран»",
"text": "وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيَانَ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّي أَرَانِي أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ الآخَرُ إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ",
"title": "Йусуф:36",
"translation": "Вместе с ним в темницу попали двое юношей. Один из них сказал: «Я видел, чтовыжимаю виноград». Другой сказал: «Я видел, что несу на голове хлеб, который клюют птицы. Поведай нам толкование этого, ибо мы считаем тебя одним из праведников»."
}
],
"glosses": [
"выжимать"
],
"id": "ru-عصر-ar-verb-Aa~lQsGr"
}
],
"word": "عصر"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/ota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Календарь/ota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Османские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Османский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ota",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. عصر (ʿaṣr) ‘век, эпоха’.",
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"век, столетие"
],
"id": "ru-عصر-ota-noun-xZ-pG6WJ"
}
],
"word": "عصر"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Персидские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Персидский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"век"
],
"id": "ru-عصر-fa-noun-5aGRp4MC"
},
{
"glosses": [
"вечер"
],
"id": "ru-عصر-fa-noun-ptq-uWcx"
}
],
"word": "عصر"
}
{
"categories": [
"Арабские существительные",
"Арабский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ar",
"Статьи с 2 омонимами/ar",
"Требуется категоризация/ar"
],
"derived": [
{
"word": "صلاة العصر"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصرية"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصير"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "إعصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصارة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "معاصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "عاصر"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Сура аль-аср»",
"text": "وَالْعَصْرِ",
"title": "Сура аль-аср",
"translation": "Клянусь предвечерним временем"
}
],
"glosses": [
"вечер"
]
},
{
"glosses": [
"выжимание"
]
},
{
"glosses": [
"век, эпоха"
]
}
],
"word": "عصر"
}
{
"categories": [
"Арабские глаголы",
"Арабский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ar",
"Слова из 3 букв/ar",
"Статьи с 2 омонимами/ar",
"Требуется категоризация/ar"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصير"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "إعصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصارة"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "عصار"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "عاصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "تعصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "تعاصر"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "إنعصر"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"давить"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Коран",
"ref": "«Йусуф:36» // «Коран»",
"text": "وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيَانَ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّي أَرَانِي أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ الآخَرُ إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ",
"title": "Йусуф:36",
"translation": "Вместе с ним в темницу попали двое юношей. Один из них сказал: «Я видел, чтовыжимаю виноград». Другой сказал: «Я видел, что несу на голове хлеб, который клюют птицы. Поведай нам толкование этого, ибо мы считаем тебя одним из праведников»."
}
],
"glosses": [
"выжимать"
]
}
],
"word": "عصر"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения времени/ota",
"Календарь/ota",
"Нет сведений о составе слова",
"Османские существительные",
"Османский язык",
"Слова арабского происхождения/ota",
"Слова из 3 букв/ota"
],
"etymology_text": "Из араб. عصر (ʿaṣr) ‘век, эпоха’.",
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"век, столетие"
]
}
],
"word": "عصر"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Персидские существительные",
"Персидский язык",
"Слова из 3 букв/fa",
"Требуется категоризация/fa"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"век"
]
},
{
"glosses": [
"вечер"
]
}
],
"word": "عصر"
}
Download raw JSONL data for عصر meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.