"שלשים ומאת" meaning in All languages combined

See שלשים ומאת on Wiktionary

Numeral [Древнееврейский]

Etymology: Происходит от ??
  1. сто тридцать («тридцать и сто»)
    Sense id: ru-שלשים_ומאת-hbo-num-J9S4pMC-
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнееврейские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнееврейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/hbo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/hbo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнееврейский",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Брейшит»",
          "text": "וַיְחִי אָדָם, שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה, וַיּוֹלֶד בִּדְמוּתוֹ כְּצַלְמוֹ; וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שֵׁת׃",
          "title": "Брейшит",
          "translation": "Адам жилсто тридцать лет и родил [сына] по подобию своему [и] по образу своему, и нарек ему имя: Сиф."
        },
        {
          "ref": "«Ваигаш»",
          "text": "וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל־פַּרְעֹה, יְמֵי שְׁנֵי מְגוּרַי, שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה; מְעַט וְרָעִים, הָיוּ יְמֵי שְׁנֵי חַיַּי, וְלֹא הִשִּׂיגוּ, אֶת־יְמֵי שְׁנֵי חַיֵּי אֲבֹתַי, בִּימֵי מְגוּרֵיהֶם׃",
          "title": "Ваигаш",
          "translation": "Иаков сказал фараону: дней странствования моегосто тридцать лет; малы и несчастны дни жизни моей и не достигли до лет жизни отцов моих во днях странствования их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сто тридцать («тридцать и сто»)"
      ],
      "id": "ru-שלשים_ומאת-hbo-num-J9S4pMC-"
    }
  ],
  "word": "שלשים ומאת"
}
{
  "categories": [
    "Древнееврейские числительные",
    "Древнееврейский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/hbo",
    "Требуется категоризация/hbo"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнееврейский",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Брейшит»",
          "text": "וַיְחִי אָדָם, שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה, וַיּוֹלֶד בִּדְמוּתוֹ כְּצַלְמוֹ; וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שֵׁת׃",
          "title": "Брейшит",
          "translation": "Адам жилсто тридцать лет и родил [сына] по подобию своему [и] по образу своему, и нарек ему имя: Сиф."
        },
        {
          "ref": "«Ваигаш»",
          "text": "וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל־פַּרְעֹה, יְמֵי שְׁנֵי מְגוּרַי, שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה; מְעַט וְרָעִים, הָיוּ יְמֵי שְׁנֵי חַיַּי, וְלֹא הִשִּׂיגוּ, אֶת־יְמֵי שְׁנֵי חַיֵּי אֲבֹתַי, בִּימֵי מְגוּרֵיהֶם׃",
          "title": "Ваигаш",
          "translation": "Иаков сказал фараону: дней странствования моегосто тридцать лет; малы и несчастны дни жизни моей и не достигли до лет жизни отцов моих во днях странствования их."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сто тридцать («тридцать и сто»)"
      ]
    }
  ],
  "word": "שלשים ומאת"
}

Download raw JSONL data for שלשים ומאת meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.