ראשית in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "שארית"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "סוף"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Иврит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ивритские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Начало/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "בראשית"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ראש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ\"",
          "translation": "В начале сотворил Бог небо и землю."
        },
        {
          "text": "ותהי ראשית ממלכתו בבל וארך ואכד וכלנה בארץ שנער",
          "translation": "Царство еговначале составляли: Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в земле Сеннаар."
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало"
      ],
      "id": "ru-ראשית-he-noun-hVxh-9-y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ראשית.wav",
      "ipa": "ʁe̞ˈʃit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ראשית.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "התחלה"
    }
  ],
  "word": "ראשית"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "שארית"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "סוף"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/he",
    "Иврит",
    "Ивритские существительные",
    "Начало/he",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/he"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "בראשית"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ראש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ\"",
          "translation": "В начале сотворил Бог небо и землю."
        },
        {
          "text": "ותהי ראשית ממלכתו בבל וארך ואכד וכלנה בארץ שנער",
          "translation": "Царство еговначале составляли: Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в земле Сеннаар."
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ראשית.wav",
      "ipa": "ʁe̞ˈʃit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-ראשית.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ראשית.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "התחלה"
    }
  ],
  "word": "ראשית"
}

Download raw JSONL data for ראשית meaning in All languages combined (1.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ראשית" meaning in All languages combined

Noun [Иврит]