See ראה on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Еврейско-таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Еврейско-таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/bhh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bhh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Еврейско-таджикский",
"lang_code": "bhh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь"
],
"id": "ru-ראה-bhh-noun-1O5EKGll"
}
],
"word": "ראה"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зрение/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "קוצר ראייה"
},
{
"word": "רוחק ראייה"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "ראובן"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "וארא"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "וירא"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "מראה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראייה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראווה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראי"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ריאה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראות"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "רואה"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Лех леха»",
"text": "וַיְהִי כְּבוֹא אַבְרָם מִצְרָיְמָה; וַיִּרְאוּ הַמִּצְרִים אֶת־הָאִשָּׁה, כִּי־יָפָה הִוא מְאֹד׃",
"title": "Лех леха",
"translation": "И было, когда пришел Аврам в Египет, Египтянеувидели, что она женщина весьма красивая;"
},
{
"ref": "«Иез 1:1»",
"text": "ויהי בשלשים שנה ברביעי בחמשה לחדש ואני בתוך הגולה על נהר כבר נפתחו השמים ואראה מראות אלהים",
"title": "Иез 1:1",
"translation": "И было в тридцатый год, в четвертый [месяц], в пятый [день] месяца, когда я находился среди переселенцев при реке Ховаре, отверзлись небеса,и я видел видения Божии."
}
],
"glosses": [
"видеть"
],
"id": "ru-ראה-he-verb-qD~JRPdH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ra'ʔa"
}
],
"word": "ראה"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ръэ (47-я гл. Торы)"
],
"id": "ru-ראה-he-noun-oZDY00J6"
}
],
"word": "ראה"
}
{
"categories": [
"Еврейско-таджикские существительные",
"Еврейско-таджикский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/bhh",
"Требуется категоризация/bhh"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Еврейско-таджикский",
"lang_code": "bhh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь"
]
}
],
"word": "ראה"
}
{
"categories": [
"Зрение/he",
"Иврит",
"Ивритские глаголы",
"Нужна этимология",
"Омонимы/he",
"Статьи с 2 омонимами/he"
],
"derived": [
{
"word": "קוצר ראייה"
},
{
"word": "רוחק ראייה"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "ראובן"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "וארא"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "וירא"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "מראה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראייה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראווה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראי"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ריאה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ראות"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "רואה"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Лех леха»",
"text": "וַיְהִי כְּבוֹא אַבְרָם מִצְרָיְמָה; וַיִּרְאוּ הַמִּצְרִים אֶת־הָאִשָּׁה, כִּי־יָפָה הִוא מְאֹד׃",
"title": "Лех леха",
"translation": "И было, когда пришел Аврам в Египет, Египтянеувидели, что она женщина весьма красивая;"
},
{
"ref": "«Иез 1:1»",
"text": "ויהי בשלשים שנה ברביעי בחמשה לחדש ואני בתוך הגולה על נהר כבר נפתחו השמים ואראה מראות אלהים",
"title": "Иез 1:1",
"translation": "И было в тридцатый год, в четвертый [месяц], в пятый [день] месяца, когда я находился среди переселенцев при реке Ховаре, отверзлись небеса,и я видел видения Божии."
}
],
"glosses": [
"видеть"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ra'ʔa"
}
],
"word": "ראה"
}
{
"categories": [
"Иврит",
"Ивритские существительные",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/he",
"Слова из 3 букв/he",
"Статьи с 2 омонимами/he",
"Требуется категоризация/he"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ръэ (47-я гл. Торы)"
]
}
],
"word": "ראה"
}
Download raw JSONL data for ראה meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.