"קריה" meaning in All languages combined

See קריה on Wiktionary

Noun [Иврит]

IPA: kiryá
Etymology: Происходит от прасемитск. от которого произошли: финик. 𐤒𐤓𐤕 «город», uga. 𐎖𐎗𐎊𐎚 «город», арамейск. קרתא «город», арабск. قرية, егип.q-A-T:Z1-r:Z1-t:Z1, аккадск. 𒋼𒀀 «порт», шумерск. 𒋼𒀀 «порт»
  1. небольшой город
    Sense id: ru-קריה-he-noun-HCJT-pek
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: יישוב Derived forms: קריית ארבע, קריית אתא, קריית ביאליק, קריית גת, קריית חיים, קריית טבעון, קריית ים, קריית מוצקין, קריית שמונה, הקריות Related terms: קיר
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Иврит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ивритские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "קריית ארבע"
    },
    {
      "word": "קריית אתא"
    },
    {
      "word": "קריית ביאליק"
    },
    {
      "word": "קריית גת"
    },
    {
      "word": "קריית חיים"
    },
    {
      "word": "קריית טבעון"
    },
    {
      "word": "קריית ים"
    },
    {
      "word": "קריית מוצקין"
    },
    {
      "word": "קריית שמונה"
    },
    {
      "word": "הקריות"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прасемитск. от которого произошли: финик. 𐤒𐤓𐤕 «город», uga. 𐎖𐎗𐎊𐎚 «город», арамейск. קרתא «город», арабск. قرية, егип.q-A-T:Z1-r:Z1-t:Z1, аккадск. 𒋼𒀀 «порт», шумерск. 𒋼𒀀 «порт»",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "יישוב"
    }
  ],
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "קיר"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Исаи 32:13»",
          "text": "עַל אַדְמַת עַמִּי קוֹץ שָׁמִיר תַּעֲלֶה, כִּי עַל כָּל בָּתֵּי מָשׂוֹשׂ קִרְיָה עַלִּיזָה.",
          "title": "Исаи 32:13",
          "translation": "На земле народа моего будут расти терны и волчцы, равно и на всех домах веселья в ликующемгороде;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой город"
      ],
      "id": "ru-קריה-he-noun-HCJT-pek"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kiryá"
    }
  ],
  "word": "קריה"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/he",
    "Иврит",
    "Ивритские существительные",
    "Слова из 4 букв/he",
    "Требуется категоризация/he"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "קריית ארבע"
    },
    {
      "word": "קריית אתא"
    },
    {
      "word": "קריית ביאליק"
    },
    {
      "word": "קריית גת"
    },
    {
      "word": "קריית חיים"
    },
    {
      "word": "קריית טבעון"
    },
    {
      "word": "קריית ים"
    },
    {
      "word": "קריית מוצקין"
    },
    {
      "word": "קריית שמונה"
    },
    {
      "word": "הקריות"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прасемитск. от которого произошли: финик. 𐤒𐤓𐤕 «город», uga. 𐎖𐎗𐎊𐎚 «город», арамейск. קרתא «город», арабск. قرية, егип.q-A-T:Z1-r:Z1-t:Z1, аккадск. 𒋼𒀀 «порт», шумерск. 𒋼𒀀 «порт»",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "יישוב"
    }
  ],
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "קיר"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Исаи 32:13»",
          "text": "עַל אַדְמַת עַמִּי קוֹץ שָׁמִיר תַּעֲלֶה, כִּי עַל כָּל בָּתֵּי מָשׂוֹשׂ קִרְיָה עַלִּיזָה.",
          "title": "Исаи 32:13",
          "translation": "На земле народа моего будут расти терны и волчцы, равно и на всех домах веселья в ликующемгороде;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой город"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kiryá"
    }
  ],
  "word": "קריה"
}

Download raw JSONL data for קריה meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.