"לב" meaning in All languages combined

See לב on Wiktionary

Noun [Иврит]

IPA: lev
Etymology: От прасемитск. *libb-.
  1. анат. сердце
    Sense id: ru-לב-he-noun-X0vMV9D7 Topics: medicine
  2. перен. середина Tags: figuratively
    Sense id: ru-לב-he-noun-P5I7kCaA
  3. Лейб (имя)
    Sense id: ru-לב-he-noun-mAnXad1r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: שם לב, חסר לב, טוב לב, לב זהב Related terms: לבוב, לבביות

Noun [Иврит]

  1. тридцать два
    Sense id: ru-לב-he-noun-0ioj3Ytv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Иврит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ивритские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сердце/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "שם לב"
    },
    {
      "word": "חסר לב"
    },
    {
      "word": "טוב לב"
    },
    {
      "word": "לב זהב"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прасемитск. *libb-.",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "לבוב"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "לבביות"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וירח יהוה את ריח הניחח ויאמר יהוה אל לבו לא אסף לקלל עוד את האדמה בעבור האדם כי יצר לב האדם רע מנעריו ולא אסף עוד להכות את כל חי כאשר עשיתי",
          "translation": "И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь всердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сердце"
      ],
      "id": "ru-לב-he-noun-X0vMV9D7",
      "raw_glosses": [
        "анат. сердце"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "середина"
      ],
      "id": "ru-לב-he-noun-P5I7kCaA",
      "raw_glosses": [
        "перен. середина"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Лейб (имя)"
      ],
      "id": "ru-לב-he-noun-mAnXad1r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lev"
    }
  ],
  "word": "לב"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Иврит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы числительных/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тридцать два"
      ],
      "id": "ru-לב-he-noun-0ioj3Ytv"
    }
  ],
  "word": "לב"
}
{
  "categories": [
    "Иврит",
    "Ивритские существительные",
    "Мужской род/he",
    "Омонимы/he",
    "Сердце/he",
    "Слова из 2 букв/he",
    "Статьи с 2 омонимами/he"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "שם לב"
    },
    {
      "word": "חסר לב"
    },
    {
      "word": "טוב לב"
    },
    {
      "word": "לב זהב"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прасемитск. *libb-.",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "לבוב"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "לבביות"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וירח יהוה את ריח הניחח ויאמר יהוה אל לבו לא אסף לקלל עוד את האדמה בעבור האדם כי יצר לב האדם רע מנעריו ולא אסף עוד להכות את כל חי כאשר עשיתי",
          "translation": "И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь всердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сердце"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. сердце"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "середина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. середина"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Лейб (имя)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lev"
    }
  ],
  "word": "לב"
}

{
  "categories": [
    "Иврит",
    "Омонимы/he",
    "Словоформы/he",
    "Статьи с 2 омонимами/he",
    "Формы числительных/he"
  ],
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тридцать два"
      ]
    }
  ],
  "word": "לב"
}

Download raw JSONL data for לב meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.