See ירח on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Космические объекты/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Солнечная система/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "לוויין"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "יריחו"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ירחון"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Луна"
],
"id": "ru-ירח-he-noun-sl8sfNvF"
},
{
"glosses": [
"естественный спутник"
],
"id": "ru-ירח-he-noun-tr3~ZvjF",
"raw_glosses": [
"астрон. естественный спутник"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-ירח.wav",
"ipa": "ja're.aχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-Buffer-ירח.wav"
}
],
"word": "ירח"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения времени/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "יריחו"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ירחון"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Шмот»",
"text": "וַתַּהַר הָאִשָּׁה וַתֵּלֶד בֵּן; וַתֵּרֶא אֹתוֹ כִּי־טוֹב הוּא, וַתִּצְפְּנֵהוּ שְׁלֹשָׁה יְרָחִים׃",
"title": "Шмот",
"translation": "Жена зачала и родила сына и, видя, что он очень красив, скрывала еготри месяца;"
}
],
"glosses": [
"месяц"
],
"id": "ru-ירח-he-noun-6JJuwrho"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'jɛ.ʁaχ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "חודש"
}
],
"word": "ירח"
}
{
"categories": [
"Иврит",
"Ивритские существительные",
"Космические объекты/he",
"Мужской род/he",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/he",
"Солнечная система/he"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "לוויין"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "יריחו"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ירחון"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Луна"
]
},
{
"glosses": [
"естественный спутник"
],
"raw_glosses": [
"астрон. естественный спутник"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-ירח.wav",
"ipa": "ja're.aχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-ירח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-Buffer-ירח.wav"
}
],
"word": "ירח"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения времени/he",
"Иврит",
"Ивритские существительные",
"Мужской род/he",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/he"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "יריחו"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ירחון"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Шмот»",
"text": "וַתַּהַר הָאִשָּׁה וַתֵּלֶד בֵּן; וַתֵּרֶא אֹתוֹ כִּי־טוֹב הוּא, וַתִּצְפְּנֵהוּ שְׁלֹשָׁה יְרָחִים׃",
"title": "Шмот",
"translation": "Жена зачала и родила сына и, видя, что он очень красив, скрывала еготри месяца;"
}
],
"glosses": [
"месяц"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'jɛ.ʁaχ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "חודש"
}
],
"word": "ירח"
}
Download raw JSONL data for ירח meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.