See טוב on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "רע"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "מוסר"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "טוביה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "טיבט"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טובה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טבת"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טיב"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "הטבה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טובין"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.3:22 (Брейшит)»",
"text": "וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים הֵן הָאָדָם הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ לָדַעַת טוֹב וָרָע וְעַתָּה פֶּן יִשְׁלַח יָדוֹ וְלָקַח גַּם מֵעֵץ הַחַיִּים וְאָכַל וָחַי לְעֹלָם.",
"title": "Быт.3:22 (Брейшит)",
"translation": "И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, знаядобро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно."
}
],
"glosses": [
"добро"
],
"id": "ru-טוב-he-noun-1keGqV3p"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "He-טוֹב.ogg",
"ipa": "tov",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/He-טוֹב.ogg/He-טוֹב.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/He-טוֹב.ogg"
}
],
"word": "טוב"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "רע"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "בוקר טוב"
},
{
"word": "ערב טוב"
},
{
"word": "מזל טוב"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "טובה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "טובים"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "טובות"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бытие 1:18»",
"text": "וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי טוֹב.",
"title": "Бытие 1:18",
"translation": "И увидел Бог, что этохорошо."
}
],
"glosses": [
"хороший"
],
"id": "ru-טוב-he-adj-to7dGYVf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "He-טוֹב.ogg",
"ipa": "tov",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/He-טוֹב.ogg/He-טוֹב.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/He-טוֹב.ogg"
}
],
"word": "טוב"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טובר"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"родиться"
],
"id": "ru-טוב-kdr-verb-KH5dfkcA"
}
],
"word": "טוב"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "רע"
}
],
"categories": [
"Иврит",
"Ивритские существительные",
"Мужской род/he",
"Нужна этимология",
"Омонимы/he",
"Статьи с 2 омонимами/he",
"Требуется категоризация/he"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "מוסר"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "טוביה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "טיבט"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טובה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טבת"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טיב"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "הטבה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טובין"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт.3:22 (Брейшит)»",
"text": "וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים הֵן הָאָדָם הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ לָדַעַת טוֹב וָרָע וְעַתָּה פֶּן יִשְׁלַח יָדוֹ וְלָקַח גַּם מֵעֵץ הַחַיִּים וְאָכַל וָחַי לְעֹלָם.",
"title": "Быт.3:22 (Брейшит)",
"translation": "И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, знаядобро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно."
}
],
"glosses": [
"добро"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "He-טוֹב.ogg",
"ipa": "tov",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/He-טוֹב.ogg/He-טוֹב.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/He-טוֹב.ogg"
}
],
"word": "טוב"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "רע"
}
],
"categories": [
"Иврит",
"Ивритские прилагательные",
"Нужна этимология",
"Омонимы/he",
"Положительные оценки/he",
"Слова из 3 букв/he",
"Статьи с 2 омонимами/he"
],
"derived": [
{
"word": "בוקר טוב"
},
{
"word": "ערב טוב"
},
{
"word": "מזל טוב"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "טובה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "טובים"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "טובות"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бытие 1:18»",
"text": "וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי טוֹב.",
"title": "Бытие 1:18",
"translation": "И увидел Бог, что этохорошо."
}
],
"glosses": [
"хороший"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "He-טוֹב.ogg",
"ipa": "tov",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/He-טוֹב.ogg/He-טוֹב.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/He-טוֹב.ogg"
}
],
"word": "טוב"
}
{
"categories": [
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "טובר"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"родиться"
]
}
],
"word": "טוב"
}
Download raw JSONL data for טוב meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.