See երկու on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Армянские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Армянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/hy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числа/hy", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "два" ], "id": "ru-երկու-hy-num-hoebPqRW" } ], "word": "երկու" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Древнеармянские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Древнеармянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/xcl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/xcl", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеармянский", "lang_code": "xcl", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 39, 42 ] ], "collection": "Zohrab Bible", "ref": "«Евангелие от Луки», 7:41 // «Zohrab Bible»", "text": "Երկու պարտապանք էին ուրումն փոխատուի. մին՝ պարտէր հինգ հարեւր դահեկան, եւ մեւսն յիսուն։", "title": "Евангелие от Луки", "translation": "Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят…" } ], "glosses": [ "два" ], "id": "ru-երկու-xcl-num-hoebPqRW" } ], "word": "երկու" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Западноармянские числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Западноармянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/hyw", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/hyw", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Западноармянский", "lang_code": "hyw", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 16, 21 ], [ 141, 146 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 22, 25 ], [ 124, 127 ] ], "date": "1853", "ref": "«Աստվածաշունչ», Евангелие от Марка 6:41, 1853 г.", "text": "Հինգ նկանակը ու երկու ձուկը առաւ ու դէպի երկինք նայելով՝ օրհնեց եւ մանրեց նկանակները ու տուաւ իր աշակերտներուն, որպէս զի անոնց առջեւ դնեն ու երկու ձուկը ամենուն ալ բաժնեն։", "title": "Աստվածաշունչ", "translation": "Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам Своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех." } ], "glosses": [ "два" ], "id": "ru-երկու-hyw-num-hoebPqRW" } ], "word": "երկու" }
{ "categories": [ "Армянские числительные", "Армянский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/hy", "Числа/hy" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "два" ] } ], "word": "երկու" } { "categories": [ "Древнеармянские числительные", "Древнеармянский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/xcl", "Требуется категоризация/xcl" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Древнеармянский", "lang_code": "xcl", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 39, 42 ] ], "collection": "Zohrab Bible", "ref": "«Евангелие от Луки», 7:41 // «Zohrab Bible»", "text": "Երկու պարտապանք էին ուրումն փոխատուի. մին՝ պարտէր հինգ հարեւր դահեկան, եւ մեւսն յիսուն։", "title": "Евангелие от Луки", "translation": "Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят…" } ], "glosses": [ "два" ] } ], "word": "երկու" } { "categories": [ "Западноармянские числительные", "Западноармянский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/hyw", "Требуется категоризация/hyw" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Западноармянский", "lang_code": "hyw", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 16, 21 ], [ 141, 146 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 22, 25 ], [ 124, 127 ] ], "date": "1853", "ref": "«Աստվածաշունչ», Евангелие от Марка 6:41, 1853 г.", "text": "Հինգ նկանակը ու երկու ձուկը առաւ ու դէպի երկինք նայելով՝ օրհնեց եւ մանրեց նկանակները ու տուաւ իր աշակերտներուն, որպէս զի անոնց առջեւ դնեն ու երկու ձուկը ամենուն ալ բաժնեն։", "title": "Աստվածաշունչ", "translation": "Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам Своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех." } ], "glosses": [ "два" ] } ], "word": "երկու" }
Download raw JSONL data for երկու meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.