"әле" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сейчас, теперь, ныне, в данный момент"
      ],
      "id": "ru-әле-ba-adv-gPuIl1Dn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1955",
          "text": "Әнкәй әле миңа йөкле генә булган,",
          "title": "Капитан кызы",
          "translation": "Матушка былаеще мною брюхата,",
          "translator": "Афзал Шамов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пока, ещё"
      ],
      "id": "ru-әле-ba-adv-RF6STTib"
    },
    {
      "glosses": [
        "свекровь"
      ],
      "id": "ru-әле-ba-adv-4V72N~3d",
      "notes": [
        "диал."
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. свекровь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то..., то..."
      ],
      "id": "ru-әле-ba-adv-zjAKmj5C"
    }
  ],
  "word": "әле"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "частица -ка в сочет. с гл. повел., желат. накл. выражает легкое повеление, просьбу"
      ],
      "id": "ru-әле-ba-particle-l8FL3Ynt"
    },
    {
      "glosses": [
        "частица усил. выражает досаду, возмущение, угрозу и т. п."
      ],
      "id": "ru-әле-ba-particle-3EdWtAE~"
    }
  ],
  "word": "әле"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инде"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сейчас, в данный момент"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-4kWXjs5Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "пока, до сих пор"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-aZwX1dV-"
    },
    {
      "glosses": [
        "всё ещё"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-6ghvAsix"
    }
  ],
  "word": "әле"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инде"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "әле генә"
    },
    {
      "word": "әле ярый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "әлеге"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әледә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әлегә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әлегедәй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әлегәчә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әледән-әле"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "әйт әле",
          "translation": "скажи-ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частица -ка"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-UPSDB~e7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "нәрсә булды соң әле?",
          "translation": "что же случилось?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "же"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-E-iVIPOp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "әле кичә",
          "translation": "только вчера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "только"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-p4lMzjCX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "күрешербез әле",
          "translation": "ещё увидимся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ещё"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-rG01wXrK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "әле көлә, әле елый",
          "translation": "то смеётся, то плачет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз то …, то …"
      ],
      "id": "ru-әле-tt-adv-u-q3aZsj"
    }
  ],
  "word": "әле"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские наречия",
    "Башкирские союзы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сейчас, теперь, ныне, в данный момент"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1955",
          "text": "Әнкәй әле миңа йөкле генә булган,",
          "title": "Капитан кызы",
          "translation": "Матушка былаеще мною брюхата,",
          "translator": "Афзал Шамов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пока, ещё"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свекровь"
      ],
      "notes": [
        "диал."
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. свекровь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то..., то..."
      ]
    }
  ],
  "word": "әле"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские частицы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "частица -ка в сочет. с гл. повел., желат. накл. выражает легкое повеление, просьбу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "частица усил. выражает досаду, возмущение, угрозу и т. п."
      ]
    }
  ],
  "word": "әле"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инде"
    }
  ],
  "categories": [
    "Татарские наречия"
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сейчас, в данный момент"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пока, до сих пор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "всё ещё"
      ]
    }
  ],
  "word": "әле"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инде"
    }
  ],
  "categories": [
    "Татарские наречия",
    "Татарские частицы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "әле генә"
    },
    {
      "word": "әле ярый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "әлеге"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әледә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әлегә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әлегедәй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әлегәчә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "әледән-әле"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "әйт әле",
          "translation": "скажи-ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частица -ка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "нәрсә булды соң әле?",
          "translation": "что же случилось?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "же"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "әле кичә",
          "translation": "только вчера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "только"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "күрешербез әле",
          "translation": "ещё увидимся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ещё"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "әле көлә, әле елый",
          "translation": "то смеётся, то плачет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз то …, то …"
      ]
    }
  ],
  "word": "әле"
}