"ёбу даться" meaning in All languages combined

See ёбу даться on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈjɵbʊ ˈdat͡sːə
Etymology: ??
  1. обсц., экспр. сойти с ума Tags: expressively
    Sense id: ru-ёбу_даться-ru-phrase-Rm~WWIaO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: обезуметь
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обезуметь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Камерер",
          "collection": "www.anekdot.ru",
          "date_published": "07 июля 2014",
          "ref": "Максим Камерер, «Блядский кёрлинг» // «www.anekdot.ru», 07 июля 2014 г.",
          "text": "❬…❭ Отлавливаю новосёла: — Лёва, я не понял — тут новоселье или масонское сборище? Проще говоря — что это за клуб анонимных онанистов? — Ещё проще нельзя ли, Макс? А то я после поллитры плохо понимаю твои словесные конструкции… — Где тётки, Лёва? — А-а-а-а, ты об этом… Мы уже озаботились — жребий кинули. — Какой жребий, не понял? Кто тёткой будет, а кто дядькой? — Фи! Кто за блядями поедет. Выпало Кабану с Бегемотом. Они уже назад едут. — Вы ёбу дались? — А что? — А то, что эти два кретина вечно крокодилов привозят. ❬…❭",
          "title": "Блядский кёрлинг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сойти с ума"
      ],
      "id": "ru-ёбу_даться-ru-phrase-Rm~WWIaO",
      "raw_glosses": [
        "обсц., экспр. сойти с ума"
      ],
      "tags": [
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɵbʊ ˈdat͡sːə"
    }
  ],
  "word": "ёбу даться"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обезуметь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Камерер",
          "collection": "www.anekdot.ru",
          "date_published": "07 июля 2014",
          "ref": "Максим Камерер, «Блядский кёрлинг» // «www.anekdot.ru», 07 июля 2014 г.",
          "text": "❬…❭ Отлавливаю новосёла: — Лёва, я не понял — тут новоселье или масонское сборище? Проще говоря — что это за клуб анонимных онанистов? — Ещё проще нельзя ли, Макс? А то я после поллитры плохо понимаю твои словесные конструкции… — Где тётки, Лёва? — А-а-а-а, ты об этом… Мы уже озаботились — жребий кинули. — Какой жребий, не понял? Кто тёткой будет, а кто дядькой? — Фи! Кто за блядями поедет. Выпало Кабану с Бегемотом. Они уже назад едут. — Вы ёбу дались? — А что? — А то, что эти два кретина вечно крокодилов привозят. ❬…❭",
          "title": "Блядский кёрлинг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сойти с ума"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обсц., экспр. сойти с ума"
      ],
      "tags": [
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɵbʊ ˈdat͡sːə"
    }
  ],
  "word": "ёбу даться"
}

Download raw JSONL data for ёбу даться meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.