"яснотка" meaning in All languages combined

See яснотка on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от ??
  1. яснотка (Lamium)
    Sense id: ru-яснотка-be-noun-QjgX1owv Categories (other): Ботанические термины/be Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪˈsnotkə [singular], ɪ̯ɪˈsnotkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ясно́тка [nominative, singular], ясно́тки [nominative, plural], ясно́тки [genitive, singular], ясно́ток [genitive, plural], ясно́тке [dative, singular], ясно́ткам [dative, plural], ясно́тку [accusative, singular], ясно́тки [accusative, plural], ясно́ткой [instrumental, singular], ясно́ткою [instrumental, singular], ясно́тками [instrumental, plural], ясно́тке [prepositional, singular], ясно́тках [prepositional, plural]
  1. травянистое растение семейства Яснотковые, или Губоцветные, с лежачим, сильно ветвящимся стеблем и зубчатыми тёмно-зелёными листьями (Lamium)
    Sense id: ru-яснотка-ru-noun-bHOa-CSE Categories (other): Ботанические термины/ru Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: растение, трава Hyponyms: яснотка белая, яснотка крапчатая, яснотка пурпуровая, яснотка стеблеобъемлющая Related terms: яснотковые Translations: dalamaz (Азербайджанский), dead-nettle (Английский), deadnettle (Английский), day-nettle (Английский), яснотка (Белорусский), árvacsalán (Венгерский), lamio (Итальянский), lamium (Латинский), Bienensaug (Немецкий), Taubnessel (Немецкий), dovenetel (Нидерландский), jasnota (Польский), мртва коприва [Cyrillic] (Сербский), hluchavka (Словацкий), lamier (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "остянка"
    },
    {
      "word": "стоянка"
    },
    {
      "word": "Стоянка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Яснотковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ясно́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трава"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "яс",
        "но́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка белая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка крапчатая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка пурпуровая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка стеблеобъемлющая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яснотковые"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "date": "1995–1996 гг.",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приветливо желтели ясные полевые цветы осени: куль-баба, яснотка, ястребинка.",
          "title": "Обертон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "травянистое растение семейства Яснотковые, или Губоцветные, с лежачим, сильно ветвящимся стеблем и зубчатыми тёмно-зелёными листьями (Lamium)"
      ],
      "id": "ru-яснотка-ru-noun-bHOa-CSE",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈsnotkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈsnotkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dalamaz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dead-nettle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deadnettle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "day-nettle"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "яснотка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "árvacsalán"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lamio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "lamium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bienensaug"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Taubnessel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dovenetel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jasnota"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мртва коприва"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hluchavka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lamier"
    }
  ],
  "word": "яснотка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Яснотковые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "яснотка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/be",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "яснотка (Lamium)"
      ],
      "id": "ru-яснотка-be-noun-QjgX1owv",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "яснотка"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Женский род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/be",
    "Яснотковые/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "яснотка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/be"
      ],
      "glosses": [
        "яснотка (Lamium)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "яснотка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "остянка"
    },
    {
      "word": "стоянка"
    },
    {
      "word": "Стоянка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных",
    "Яснотковые/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ясно́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ясно́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трава"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "яс",
        "но́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка белая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка крапчатая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка пурпуровая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яснотка стеблеобъемлющая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яснотковые"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "date": "1995–1996 гг.",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приветливо желтели ясные полевые цветы осени: куль-баба, яснотка, ястребинка.",
          "title": "Обертон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "травянистое растение семейства Яснотковые, или Губоцветные, с лежачим, сильно ветвящимся стеблем и зубчатыми тёмно-зелёными листьями (Lamium)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈsnotkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈsnotkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dalamaz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dead-nettle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deadnettle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "day-nettle"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "яснотка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "árvacsalán"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "lamio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "lamium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bienensaug"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Taubnessel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dovenetel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jasnota"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мртва коприва"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hluchavka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lamier"
    }
  ],
  "word": "яснотка"
}

Download raw JSONL data for яснотка meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.