"яловый" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кожа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коровы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "яловые земли"
    },
    {
      "word": "яловые сапоги"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. яловъ «бесплодный», яловица, русск.-церк.-слав. яловъ (лат. sterilis). Ср.: русск. я́лый «бесплодный, необрабатываемый (о земле)», я́ловица «нетелящаяся корова», диал. я́ловина «необрабатываемая земля», укр. я́ловий «бесплодный, бесполезный», я́ловина «яловое животное», яловля́ ж., яловя́ ср. р. «телёнок», белор. я́лоўка «яловая корова», болг. я́лов, я́лъв «бесплодный», сербохорв. jа̏лов, словенск. jálov, чешск., словацк. jalový, польск. jałowy, в.-луж., н.-луж. jałowy, полабск. jolüöve. Обычно считают родственными латышск. ję^ls «сырой, незрелый». Другие пытаются отделить эти слова друг от друга и сблизить слав. слова с латышск. ãlava, ãlave «яловая, бесплодная корова». Согласно первому из этих объяснений, эти латышск. слова заимств. из русск., но при этом обращает на себя внимание отсутствие j- в начале слова. Менее убедительно сближение слав. jalovъ с оlъ «пиво». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесплодный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неоплодотворённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нестельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несуягний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нежеребой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порозжий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Хоть ты мне ялова, да телись!"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловичина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "еловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ялый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "яловеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "яловиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прояловеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заяловеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Богомолов",
          "date": "1973",
          "ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвёртого...)», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там он вывел им овцу, яловую, постарше, но капитан не согласился и, пристыдив его, взял молоденькую, самую крупную.",
          "title": "Момент истины (В августе сорок четвёртого...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о самках некоторых животных) бесплодный, оставшийся неоплодотворённым"
      ],
      "id": "ru-яловый-ru-adj-pf1VI3fd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Тендряков",
          "date": "1961",
          "ref": "В. Ф. Тендряков, «Тройка, семёрка, туз», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сплавщики сменяют высокие резиновые сапоги на яловые, переезжают в лодках на другой берег и по глухим лесным тропинкам идут в свои деревни.",
          "title": "Тройка, семёрка, туз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выделанный из шкуры молодой коровы или телёнка"
      ],
      "id": "ru-яловый-ru-adj-QmCKuB2Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к ялу, ялику (небольшое гребное судно)"
      ],
      "id": "ru-яловый-ru-adj-hXTavkUl",
      "raw_glosses": [
        "устар. относящийся к ялу, ялику (небольшое гребное судно)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "barren"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "dry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "farrow"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "estéril"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "sterile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "gelt"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "jalový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "neplodný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "яловий"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "cowhide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "farrow"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "de piel de vaca"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "Rind-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "rindsledern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "яловий"
    }
  ],
  "word": "яловый"
}

{
  "categories": [
    "Кожа/ru",
    "Коровы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "яловые земли"
    },
    {
      "word": "яловые сапоги"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. яловъ «бесплодный», яловица, русск.-церк.-слав. яловъ (лат. sterilis). Ср.: русск. я́лый «бесплодный, необрабатываемый (о земле)», я́ловица «нетелящаяся корова», диал. я́ловина «необрабатываемая земля», укр. я́ловий «бесплодный, бесполезный», я́ловина «яловое животное», яловля́ ж., яловя́ ср. р. «телёнок», белор. я́лоўка «яловая корова», болг. я́лов, я́лъв «бесплодный», сербохорв. jа̏лов, словенск. jálov, чешск., словацк. jalový, польск. jałowy, в.-луж., н.-луж. jałowy, полабск. jolüöve. Обычно считают родственными латышск. ję^ls «сырой, незрелый». Другие пытаются отделить эти слова друг от друга и сблизить слав. слова с латышск. ãlava, ãlave «яловая, бесплодная корова». Согласно первому из этих объяснений, эти латышск. слова заимств. из русск., но при этом обращает на себя внимание отсутствие j- в начале слова. Менее убедительно сближение слав. jalovъ с оlъ «пиво». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ловы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесплодный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неоплодотворённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нестельный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несуягний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нежеребой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порозжий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Хоть ты мне ялова, да телись!"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "яловичина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яловочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "еловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ялый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "яловеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "яловиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прояловеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заяловеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Богомолов",
          "date": "1973",
          "ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвёртого...)», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там он вывел им овцу, яловую, постарше, но капитан не согласился и, пристыдив его, взял молоденькую, самую крупную.",
          "title": "Момент истины (В августе сорок четвёртого...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о самках некоторых животных) бесплодный, оставшийся неоплодотворённым"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Тендряков",
          "date": "1961",
          "ref": "В. Ф. Тендряков, «Тройка, семёрка, туз», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сплавщики сменяют высокие резиновые сапоги на яловые, переезжают в лодках на другой берег и по глухим лесным тропинкам идут в свои деревни.",
          "title": "Тройка, семёрка, туз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выделанный из шкуры молодой коровы или телёнка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к ялу, ялику (небольшое гребное судно)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. относящийся к ялу, ялику (небольшое гребное судно)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "barren"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "dry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "farrow"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "estéril"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "sterile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "gelt"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "jalový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "neplodný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "бесплодный",
      "word": "яловий"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "cowhide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "farrow"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "de piel de vaca"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "Rind-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "rindsledern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "из коровьей кожи",
      "word": "яловий"
    }
  ],
  "word": "яловый"
}