"ялик" meaning in All languages combined

See ялик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈjælʲɪk
Etymology: Суффиксное производное от существительного ял, далее от нидерл. jol Forms: я́лик [nominative, singular], я́лики [nominative, plural], я́лика [genitive, singular], я́ликов [genitive, plural], я́лику [dative, singular], я́ликам [dative, plural], я́лик [accusative, singular], я́лики [accusative, plural], я́ликом [instrumental, singular], я́ликами [instrumental, plural], я́лике [prepositional, singular], я́ликах [prepositional, plural]
  1. морск. небольшая шлюпка с одной или двумя парами вёсел
    Sense id: ru-ялик-ru-noun-EEXsPxmD Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ял Hypernyms: шлюпка, судно Related terms: ял, яличный

Download JSONL data for ялик meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ял, далее от нидерл. jol",
  "forms": [
    {
      "form": "я́лик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлюпка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "ящик"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ял"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яличный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роберт Луис Стивенсон",
          "date": "1883",
          "text": "Ждать становилось невыносимо, и мы решили, что я с Хантером поеду на разведку в ялике.",
          "title": "Остров сокровищ"
        },
        {
          "author": "Роберт Луис Стивенсон",
          "date": "1883",
          "text": "Капитан заставил нас разместить груз по-другому, и ялик выпрямился.",
          "title": "Остров сокровищ"
        },
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А глаза её ― два ялика, две шлюпки, две пироги ― звали Красноперова в открытое море удачи.",
          "title": "Иная жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая шлюпка с одной или двумя парами вёсел"
      ],
      "id": "ru-ялик-ru-noun-EEXsPxmD",
      "raw_glosses": [
        "морск. небольшая шлюпка с одной или двумя парами вёсел"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjælʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ял"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ялик"
}
{
  "categories": [
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ял, далее от нидерл. jol",
  "forms": [
    {
      "form": "я́лик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́лике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлюпка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "ящик"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ял"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "яличный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роберт Луис Стивенсон",
          "date": "1883",
          "text": "Ждать становилось невыносимо, и мы решили, что я с Хантером поеду на разведку в ялике.",
          "title": "Остров сокровищ"
        },
        {
          "author": "Роберт Луис Стивенсон",
          "date": "1883",
          "text": "Капитан заставил нас разместить груз по-другому, и ялик выпрямился.",
          "title": "Остров сокровищ"
        },
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А глаза её ― два ялика, две шлюпки, две пироги ― звали Красноперова в открытое море удачи.",
          "title": "Иная жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая шлюпка с одной или двумя парами вёсел"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. небольшая шлюпка с одной или двумя парами вёсел"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjælʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ял"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ялик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.