"ядерный зонтик" meaning in All languages combined

See ядерный зонтик on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈjædʲɪrnɨɪ̯ ˈzonʲtʲɪk
Etymology: Калька англ. nuclear umbrella.
  1. то же, что расширенное ядерное сдерживание; гарантии, предоставляемые ядерной державой своим союзникам об их защите от нападения третьих стран с применением своего ядерного оружия
    Sense id: ru-ядерный_зонтик-ru-phrase--nlzfnqn
  2. публиц. то же, что ядерное сдерживание
    Sense id: ru-ядерный_зонтик-ru-phrase-HC8cCz39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Фразеологизмы/ru

Download JSONL data for ядерный зонтик meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Калька англ. nuclear umbrella.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на то, что в публичных выступлениях Мао Цзэдун называл атомную бомбу «бумажным тигром», в том же 1954 году он обратился к Хрущёву с просьбой раскрыть секрет атомной бомбы и помочь наладить производство нового оружия. Хрущёв под благовидным предлогом эту просьбу отклонил, заявив, что в случае военной угрозы Советский Союз прикроет Китай своим ядерным зонтиком.",
          "title": "Историческая справка «РИА Новости» о китайской ядерной программе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что расширенное ядерное сдерживание; гарантии, предоставляемые ядерной державой своим союзникам об их защите от нападения третьих стран с применением своего ядерного оружия"
      ],
      "id": "ru-ядерный_зонтик-ru-phrase--nlzfnqn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Солдат удачи",
          "date": "5 ноября 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…нам не нужны тысячи танков, сотни истребителей и бомбардировщиков, авианосцы и подводный флот ― достаточно лишь иметь РВСН и небольшие, но очень профессиональные силы специального назначения. Ядерный зонтик обеспечит нашу безопасность от серьёзного агрессора, а с остальными мы разберёмся благодаря точечным хирургическим спецоперациям.",
          "title": "Война в Ираке: былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ядерное сдерживание"
      ],
      "id": "ru-ядерный_зонтик-ru-phrase-HC8cCz39",
      "raw_glosses": [
        "публиц. то же, что ядерное сдерживание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjædʲɪrnɨɪ̯ ˈzonʲtʲɪk"
    }
  ],
  "word": "ядерный зонтик"
}
{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Калька англ. nuclear umbrella.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на то, что в публичных выступлениях Мао Цзэдун называл атомную бомбу «бумажным тигром», в том же 1954 году он обратился к Хрущёву с просьбой раскрыть секрет атомной бомбы и помочь наладить производство нового оружия. Хрущёв под благовидным предлогом эту просьбу отклонил, заявив, что в случае военной угрозы Советский Союз прикроет Китай своим ядерным зонтиком.",
          "title": "Историческая справка «РИА Новости» о китайской ядерной программе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что расширенное ядерное сдерживание; гарантии, предоставляемые ядерной державой своим союзникам об их защите от нападения третьих стран с применением своего ядерного оружия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Солдат удачи",
          "date": "5 ноября 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…нам не нужны тысячи танков, сотни истребителей и бомбардировщиков, авианосцы и подводный флот ― достаточно лишь иметь РВСН и небольшие, но очень профессиональные силы специального назначения. Ядерный зонтик обеспечит нашу безопасность от серьёзного агрессора, а с остальными мы разберёмся благодаря точечным хирургическим спецоперациям.",
          "title": "Война в Ираке: былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ядерное сдерживание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "публиц. то же, что ядерное сдерживание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjædʲɪrnɨɪ̯ ˈzonʲtʲɪk"
    }
  ],
  "word": "ядерный зонтик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.