See юфть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кожа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ю́фть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фтью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юфтевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юфтовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юфтяной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Костомаров",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие (1862-1875)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Петр заметил, что русская юфть делается с дёгтем и расползается от мокроты.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие (1862-1875)"
}
],
"glosses": [
"сорт прочной толстой кожи"
],
"id": "ru-юфть-ru-noun-y5KTMI27"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juftʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юфта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юхта"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "yuft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leather"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leather"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Յուխտ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юхт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юфт"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bagariabőr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "oroszország bőr"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "γιούφτα"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "liare Rooshagh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ruslæder"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yuft"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Rusia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "juhtāda"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "juchtas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Juchten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juchtenleder"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "juchtleer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ruslær"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "jufter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veklær"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vekskinn"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jucht"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juchta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чарми хром"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юфта"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "juhtinahka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "youfte"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "juht"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ruska koža"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juchta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "juft"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "juftläder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryssläder"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jufto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "juhtnahk"
}
],
"word": "юфть"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Кожа/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ю́фть",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фть",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фтью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ю́фти",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ю́фтях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юфтевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юфтовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юфтяной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Костомаров",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие (1862-1875)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Петр заметил, что русская юфть делается с дёгтем и расползается от мокроты.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск шестой: XVIII столетие (1862-1875)"
}
],
"glosses": [
"сорт прочной толстой кожи"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juftʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юфта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юхта"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "yuft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leather"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leather"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Յուխտ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юхт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юфт"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bagariabőr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "oroszország bőr"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "γιούφτα"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "liare Rooshagh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ruslæder"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yuft"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Rusia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "juhtāda"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "juchtas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Juchten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juchtenleder"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "juchtleer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ruslær"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "jufter"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veklær"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vekskinn"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jucht"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juchta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чарми хром"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юфта"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "juhtinahka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "youfte"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "juht"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ruska koža"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juchta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "juft"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "juftläder"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryssläder"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jufto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "juhtnahk"
}
],
"word": "юфть"
}
Download raw JSONL data for юфть meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.