"юстировщик" meaning in All languages combined

See юстировщик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: jʉsʲtʲɪˈrofɕːɪk [singular], jʉsʲtʲɪˈrofɕːɪkʲɪ [plural]
Etymology: От гл. юстировать, далее из нем. justieren, далее из лат. justare «поправлять», далее из justus «справедливый, добросовестный», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон»). Forms: юстиро́вщик [nominative, singular], юстиро́вщики [nominative, plural], юстиро́вщика [genitive, singular], юстиро́вщиков [genitive, plural], юстиро́вщику [dative, singular], юстиро́вщикам [dative, plural], юстиро́вщика [accusative, singular], юстиро́вщиков [accusative, plural], юстиро́вщиком [instrumental, singular], юстиро́вщиками [instrumental, plural], юстиро́вщике [prepositional, singular], юстиро́вщиках [prepositional, plural]
  1. тот, кто занимается юстированием, юстировкой
    Sense id: ru-юстировщик-ru-noun-sUKtcRYt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: настройщик, наладчик Hypernyms: рабочий Related terms: юстировка, юстировщица, юстировать Translations: adjuster (Английский), юсціроўшчык [masculine] (Белорусский), Justierer [masculine] (Немецкий), юстувальник [masculine] (Украинский), юстувач [masculine] (Украинский)

Download JSONL data for юстировщик meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. юстировать, далее из нем. justieren, далее из лат. justare «поправлять», далее из justus «справедливый, добросовестный», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон»).",
  "forms": [
    {
      "form": "юстиро́вщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "юстировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "юстировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "юстировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Глинкин",
          "date": "1971",
          "source": "GB",
          "text": "Юстировщик сопротивлений настраивает и проверяет точность измерительного прибора для юстировки на заданный номинал.",
          "title": "Рабочие профессии и специальности: Краткий словарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается юстированием, юстировкой"
      ],
      "id": "ru-юстировщик-ru-noun-sUKtcRYt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉsʲtʲɪˈrofɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jʉsʲtʲɪˈrofɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настройщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наладчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adjuster"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юсціроўшчык"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Justierer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юстувальник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юстувач"
    }
  ],
  "word": "юстировщик"
}
{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. юстировать, далее из нем. justieren, далее из лат. justare «поправлять», далее из justus «справедливый, добросовестный», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон»).",
  "forms": [
    {
      "form": "юстиро́вщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "юстиро́вщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "юстировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "юстировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "юстировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Глинкин",
          "date": "1971",
          "source": "GB",
          "text": "Юстировщик сопротивлений настраивает и проверяет точность измерительного прибора для юстировки на заданный номинал.",
          "title": "Рабочие профессии и специальности: Краткий словарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается юстированием, юстировкой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉsʲtʲɪˈrofɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "jʉsʲtʲɪˈrofɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настройщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наладчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adjuster"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юсціроўшчык"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Justierer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юстувальник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юстувач"
    }
  ],
  "word": "юстировщик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.