"юрта" meaning in All languages combined

See юрта on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от ??
  1. юрта
    Sense id: ru-юрта-be-noun-bDUagrWx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈjurtə
Etymology: Происходит от ?? Forms: ю́рта [nominative, singular], ю́рты [nominative, plural], ю́рты [genitive, singular], ю́рт [genitive, plural], ю́рте [dative, singular], ю́ртам [dative, plural], ю́рту [accusative, singular], ю́рты [accusative, plural], ю́ртой [instrumental, singular], ю́ртою [instrumental, singular], ю́ртами [instrumental, plural], ю́рте [prepositional, singular], ю́ртах [prepositional, plural]
  1. этногр. сборно-разборное жилище у кочевых народов Азии
    Sense id: ru-юрта-ru-noun-SqWezR3O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: жилище, сооружение Translations: çadër (Албанский), tendë (Албанский), jurt (Английский), yurta (Английский), jurta (Венгерский), jurte (Датский), yurta [feminine] (Испанский), tenda [feminine] (Итальянский), tendone [feminine] (Итальянский), iurta [feminine] (Итальянский), киіз үй (Казахский), боз үй (Киргизский), 유르트 (yureuteu) (Корейский), јурта [feminine] (Македонский), гэр (Монгольский), Jurte [feminine] (Немецкий), Filzzelt [neuter] (Немецкий), yurt (Нидерландский), jurt (Норвежский), jurte (Норвежский), jurta [feminine] (Польский), јурт [Cyrillic, masculine] (Сербский), јурта [feminine] (Сербский), jurt [Latin, masculine] (Сербский), jurta [feminine] (Сербский), jurta [feminine] (Словацкий), юрт (Таджикский), хонаи сиёҳ (Таджикский), yurt (Турецкий), юрта [feminine] (Украинский), jurtta (Финский), yourte [feminine] (Французский), jurta [feminine] (Хорватский), jurta [feminine] (Чешский), jurta (Шведский), nomadtält (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ю́рта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Стрелкова",
          "ref": "Ирина Стрелкова, «Чет и нечет»",
          "text": "Просторная юрта старика набилась мальчишками всех возрастов: съехались на каникулы городские внучата чабана.",
          "title": "Чет и нечет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сборно-разборное жилище у кочевых народов Азии"
      ],
      "id": "ru-юрта-ru-noun-SqWezR3O",
      "raw_glosses": [
        "этногр. сборно-разборное жилище у кочевых народов Азии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjurtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "çadër"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "tendë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jurt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yurta"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "jurte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yurta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tendone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iurta"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "киіз үй"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "боз үй"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yureuteu",
      "word": "유르트"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јурта"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "гэр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jurte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Filzzelt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "yurt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "jurt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "jurte"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "јурт"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јурта"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "jurt"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хонаи сиёҳ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yurt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "юрта"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jurtta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yourte"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nomadtält"
    }
  ],
  "word": "юрта"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жилище/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кочевники/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юрта"
      ],
      "id": "ru-юрта-be-noun-bDUagrWx"
    }
  ],
  "word": "юрта"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Женский род/be",
    "Жилище/be",
    "Кочевники/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юрта"
      ]
    }
  ],
  "word": "юрта"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ю́рта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Стрелкова",
          "ref": "Ирина Стрелкова, «Чет и нечет»",
          "text": "Просторная юрта старика набилась мальчишками всех возрастов: съехались на каникулы городские внучата чабана.",
          "title": "Чет и нечет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сборно-разборное жилище у кочевых народов Азии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "этногр. сборно-разборное жилище у кочевых народов Азии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjurtə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "çadër"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "tendë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jurt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yurta"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "jurte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yurta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tendone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iurta"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "киіз үй"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "боз үй"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yureuteu",
      "word": "유르트"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јурта"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "гэр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jurte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Filzzelt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "yurt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "jurt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "jurte"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "јурт"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јурта"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "jurt"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "юрт"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хонаи сиёҳ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yurt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "юрта"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jurtta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yourte"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jurta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nomadtält"
    }
  ],
  "word": "юрта"
}

Download raw JSONL data for юрта meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.