"эфемерность" meaning in All languages combined

See эфемерность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛfʲɪˈmʲernəsʲtʲ Audio: Ru-эфемерность.ogg
Etymology: Происходит от прил. эфемерный, из др.-греч. ἐφήμερος «однодневный; годный на день» из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + ἡμέρα «единица времени, день». Forms: эфеме́рность [nominative, singular], эфеме́рности [nominative, plural], эфеме́рности [genitive, singular], эфеме́рностей [genitive, plural], эфеме́рности [dative, singular], эфеме́рностям [dative, plural], эфеме́рность [accusative, singular], эфеме́рности [accusative, plural], эфеме́рностью [instrumental, singular], эфеме́рностями [instrumental, plural], эфеме́рности [prepositional, singular], эфеме́рностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного эфемерный
    Sense id: ru-эфемерность-ru-noun-064wfBY7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мнимость, нереальность, призрачность Related terms: эфемерный Translations: ephemerality (Английский), carácter efímero (Испанский), fragilidad (Испанский), ефемерність [feminine] (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реальность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "основательность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. эфемерный, из др.-греч. ἐφήμερος «однодневный; годный на день» из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + ἡμέρα «единица времени, день».",
  "forms": [
    {
      "form": "эфеме́рность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эфемерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Венедикт Ерофеев",
          "date": "1970",
          "ref": "В. В. Ерофеев, «Москва-Петушки», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О, тщета! О, эфемерность! О, самое бессильное и позорное время в жизни моего народа — время от рассвета до открытия магазинов!",
          "title": "Москва-Петушки"
        },
        {
          "author": "Александр Пятигорский",
          "date": "1997",
          "ref": "Александр Пятигорский, «Вспомнишь странного человека», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, архаизируя настоящее, модернизируя прошлое и анахронизируя и то и другое, мы боремся с эфемерностью эпохи, в эфемерной же надежде «схватить» вневременное во временном.",
          "title": "Вспомнишь странного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного эфемерный"
      ],
      "id": "ru-эфемерность-ru-noun-064wfBY7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эфемерность.ogg",
      "ipa": "ɛfʲɪˈmʲernəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-эфемерность.ogg/Ru-эфемерность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эфемерность.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнимость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нереальность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "призрачность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ephemerality"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "carácter efímero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fragilidad"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ефемерність"
    }
  ],
  "word": "эфемерность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реальность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "основательность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. эфемерный, из др.-греч. ἐφήμερος «однодневный; годный на день» из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + ἡμέρα «единица времени, день».",
  "forms": [
    {
      "form": "эфеме́рность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эфеме́рностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эфемерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Венедикт Ерофеев",
          "date": "1970",
          "ref": "В. В. Ерофеев, «Москва-Петушки», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О, тщета! О, эфемерность! О, самое бессильное и позорное время в жизни моего народа — время от рассвета до открытия магазинов!",
          "title": "Москва-Петушки"
        },
        {
          "author": "Александр Пятигорский",
          "date": "1997",
          "ref": "Александр Пятигорский, «Вспомнишь странного человека», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, архаизируя настоящее, модернизируя прошлое и анахронизируя и то и другое, мы боремся с эфемерностью эпохи, в эфемерной же надежде «схватить» вневременное во временном.",
          "title": "Вспомнишь странного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного эфемерный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эфемерность.ogg",
      "ipa": "ɛfʲɪˈmʲernəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-эфемерность.ogg/Ru-эфемерность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эфемерность.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнимость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нереальность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "призрачность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ephemerality"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "carácter efímero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fragilidad"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ефемерність"
    }
  ],
  "word": "эфемерность"
}

Download raw JSONL data for эфемерность meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.