See эталон on Wiktionary
Download JSONL data for эталон meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "этанол"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "государственный эталон"
},
{
"word": "международный эталон"
},
{
"word": "эталон времени"
},
{
"word": "эталон качества"
},
{
"word": "эталон красоты"
},
{
"word": "эталон массы"
},
{
"word": "эталон метра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. étalon (с 1322 г.), далее из ст.-франц. estalon «кол, свая», восходит к франкск. *stalo. Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
"forms": [
{
"form": "этало́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мера"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "эталончик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "эталонирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эталонированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эталонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эталонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эталонировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда-то золото использовалось в качестве эталона метра и килограмма, однако впоследствии его пришлось заменить платиной.",
"title": "Люди гибнут за металл"
}
],
"glosses": [
"точная мера или точный измерительный прибор, служащие для воспроизведения, хранения и передачи единицы измерения какой-либо величины"
],
"id": "ru-эталон-ru-noun-Ik6azKBh"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он — мой эталон мужчины!"
}
],
"glosses": [
"мерило, образец для подражания, сравнения"
],
"id": "ru-эталон-ru-noun-Ur83sbYx",
"raw_glosses": [
"перен. мерило, образец для подражания, сравнения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эталон.wav",
"ipa": "ɛtɐˈɫon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эталон.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стандарт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "образец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "идеал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "model"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patrón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patrón de referencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "campione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "modello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Normalmaß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eichmaß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Prototyp"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еталон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étalon"
}
],
"word": "эталон"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "этанол"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "государственный эталон"
},
{
"word": "международный эталон"
},
{
"word": "эталон времени"
},
{
"word": "эталон качества"
},
{
"word": "эталон красоты"
},
{
"word": "эталон массы"
},
{
"word": "эталон метра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. étalon (с 1322 г.), далее из ст.-франц. estalon «кол, свая», восходит к франкск. *stalo. Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
"forms": [
{
"form": "этало́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "этало́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "этало́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мера"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "эталончик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "эталонирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эталонированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эталонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эталонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эталонировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда-то золото использовалось в качестве эталона метра и килограмма, однако впоследствии его пришлось заменить платиной.",
"title": "Люди гибнут за металл"
}
],
"glosses": [
"точная мера или точный измерительный прибор, служащие для воспроизведения, хранения и передачи единицы измерения какой-либо величины"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он — мой эталон мужчины!"
}
],
"glosses": [
"мерило, образец для подражания, сравнения"
],
"raw_glosses": [
"перен. мерило, образец для подражания, сравнения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-эталон.wav",
"ipa": "ɛtɐˈɫon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-эталон.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-эталон.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стандарт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "образец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "идеал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "model"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patrón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "patrón de referencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "campione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "modello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Normalmaß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eichmaß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Prototyp"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еталон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étalon"
}
],
"word": "эталон"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.