"эстәлек" meaning in All languages combined

See эстәлек on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: ɪ̞s̞tæˈlɪ̞k̟
Etymology: Словосложение: башк. эстә «внутри» + башк. -лек «аффикс абстракции, обладания качеством.» Forms: эстәлек [nominative, singular], эстәлектәр [nominative, plural], эстәлектең [singular], эстәлектәрҙең [plural], эстәлеккә [dative, singular], эстәлектәргә [dative, plural], эстәлекте [accusative, singular], эстәлектәрҙе [accusative, plural], эстәлектә [singular], эстәлектәрҙә [plural], эстәлектән [singular], эстәлектәрҙән [plural]
  1. содержание
    Sense id: ru-эстәлек-ba-noun-A3PE-vku
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Словосложение: башк. эстә «внутри» + башк. -лек «аффикс абстракции, обладания качеством.»",
  "forms": [
    {
      "form": "эстәлек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлеккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлекте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фильмдың эстәлеге һайыраҡ, ентәкләп уйланмаған һымаҡ күренә.",
          "translation": "Содержание фильма представляется ограниченным и недостаточно серьезно продуманным."
        },
        {
          "text": "Етәксегеҙ менән күҙгә-күҙ ҡарап һөйләшерһегеҙ, аңлашырһығыҙ, әммә һөйләшеүегеҙҙең эстәлеген хеҙмәттәштерегеҙгә белдерергә ашыҡмағыҙ.",
          "translation": "Вы поговорите наедине с руководителем, и найдёте с ним общий язык, но не спешите сообщать содержание вашего разговора коллегам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержание"
      ],
      "id": "ru-эстәлек-ba-noun-A3PE-vku"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̞s̞tæˈlɪ̞k̟"
    }
  ],
  "word": "эстәлек"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык"
  ],
  "etymology_text": "Словосложение: башк. эстә «внутри» + башк. -лек «аффикс абстракции, обладания качеством.»",
  "forms": [
    {
      "form": "эстәлек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлеккә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлекте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эстәлектәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Фильмдың эстәлеге һайыраҡ, ентәкләп уйланмаған һымаҡ күренә.",
          "translation": "Содержание фильма представляется ограниченным и недостаточно серьезно продуманным."
        },
        {
          "text": "Етәксегеҙ менән күҙгә-күҙ ҡарап һөйләшерһегеҙ, аңлашырһығыҙ, әммә һөйләшеүегеҙҙең эстәлеген хеҙмәттәштерегеҙгә белдерергә ашыҡмағыҙ.",
          "translation": "Вы поговорите наедине с руководителем, и найдёте с ним общий язык, но не спешите сообщать содержание вашего разговора коллегам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̞s̞tæˈlɪ̞k̟"
    }
  ],
  "word": "эстәлек"
}

Download raw JSONL data for эстәлек meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.