See эрдельтерьер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. Airedale (terrier), от собств. Airedale «долина Эйра».",
"forms": [
{
"form": "эрдельтерье́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "терьер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эрдельтерье́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
63
],
[
64,
66
]
],
"collection": "Знамя",
"date_published": "1945",
"ref": "// «Знамя», Выпуски 1-6, 1945 г. [Google Книги]",
"text": "У нашей И. единственное близкое существо — собака, эрдельтерьер .."
},
{
"author": "Н. Л. Логинова",
"bold_text_offsets": [
[
113,
126
]
],
"date": "1993",
"ref": "Н. Л. Логинова, Дневник, 1993 г. [НКРЯ]",
"text": "Захотела собаку. Так захотела, что бегала в библиотеку, выискивала, выписывала о каждой породе всё. Выбрала себе эрдельтерьера.",
"title": "Дневник"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
131
]
],
"collection": "Аграрный журнал",
"date_published": "15 февраля 2002",
"ref": "«Дай, Джим, на счастье лапу мне!» // «Аграрный журнал», 15 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Для охраны дома или квартиры хороши более мелкие, но достаточно злобные собаки, такие как средний шнауцер, бультерьер, эрдельтерьер, колли.",
"title": "Дай, Джим, на счастье лапу мне!"
},
{
"author": "Игорь Сахновский",
"bold_text_offsets": [
[
35,
47
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "Игорь Сахновский, «Ревнивый бог случайностей» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "По двору носился чей-то загулявший эрдельтерьер.",
"title": "Ревнивый бог случайностей"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"bold_text_offsets": [
[
86,
100
],
[
101,
103
]
],
"date": "1997–2008",
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997–2008 гг. [НКРЯ]",
"text": "Молодой ещё совсем Владислав Р-ов часто сам гулял во дворе дома композиторов со своим эрдельтерьером ..",
"title": "Каменный мост"
}
],
"glosses": [
"порода собак, самый крупный из всех терьеров"
],
"id": "ru-эрдельтерьер-ru-noun-HNW41sxA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛrˌdɛlʲtɛˈrʲjer"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Airedale terrier"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ердельтер'єр"
}
],
"word": "эрдельтерьер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. Airedale (terrier), от собств. Airedale «долина Эйра».",
"forms": [
{
"form": "эрдельтерье́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эрдельтерье́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "терьер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эрдельтерье́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
63
],
[
64,
66
]
],
"collection": "Знамя",
"date_published": "1945",
"ref": "// «Знамя», Выпуски 1-6, 1945 г. [Google Книги]",
"text": "У нашей И. единственное близкое существо — собака, эрдельтерьер .."
},
{
"author": "Н. Л. Логинова",
"bold_text_offsets": [
[
113,
126
]
],
"date": "1993",
"ref": "Н. Л. Логинова, Дневник, 1993 г. [НКРЯ]",
"text": "Захотела собаку. Так захотела, что бегала в библиотеку, выискивала, выписывала о каждой породе всё. Выбрала себе эрдельтерьера.",
"title": "Дневник"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
131
]
],
"collection": "Аграрный журнал",
"date_published": "15 февраля 2002",
"ref": "«Дай, Джим, на счастье лапу мне!» // «Аграрный журнал», 15 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Для охраны дома или квартиры хороши более мелкие, но достаточно злобные собаки, такие как средний шнауцер, бультерьер, эрдельтерьер, колли.",
"title": "Дай, Джим, на счастье лапу мне!"
},
{
"author": "Игорь Сахновский",
"bold_text_offsets": [
[
35,
47
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "Игорь Сахновский, «Ревнивый бог случайностей» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "По двору носился чей-то загулявший эрдельтерьер.",
"title": "Ревнивый бог случайностей"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"bold_text_offsets": [
[
86,
100
],
[
101,
103
]
],
"date": "1997–2008",
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997–2008 гг. [НКРЯ]",
"text": "Молодой ещё совсем Владислав Р-ов часто сам гулял во дворе дома композиторов со своим эрдельтерьером ..",
"title": "Каменный мост"
}
],
"glosses": [
"порода собак, самый крупный из всех терьеров"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛrˌdɛlʲtɛˈrʲjer"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Airedale terrier"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ердельтер'єр"
}
],
"word": "эрдельтерьер"
}
Download raw JSONL data for эрдельтерьер meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.