See эргономичный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ичн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эргономика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. эргономика, из польск. ergonomia «эргономия», из ergo- + -nomia;\n* первая часть — из др.-греч. ἔργον «дело, работа»;\n* вторая часть — из др.-греч. νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».",
"forms": [
{
"form": "эргономи́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эргономи́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эргономи́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "эргономи́чней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удобный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эр",
"го",
"но",
"ми́ч",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эргономика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эргономичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эргономический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эргономично"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "«Многоуважаемый стул», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно этот тезис и лежит в основе философии построения эргономичного рабочего места.",
"title": "Многоуважаемый стул"
},
{
"author": "Владимир Паронджанов",
"bold_text_offsets": [
[
80,
93
]
],
"collection": "Общественные науки и современность",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Паронджанов, «Устойчивое развитие и проблема улучшения интеллекта», 2003 г. // «Общественные науки и современность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Язык арабских чисел победил потому, что его алфавит и синтаксис оказались более эргономичными, т.е. более удобными, обеспечив максимальную «лёгкость мышления» при выполнении арифметических действий.",
"title": "Устойчивое развитие и проблема улучшения интеллекта"
}
],
"glosses": [
"соответствующий требованиям эргономики; приспособленный для наиболее удобной и безопасной работы"
],
"id": "ru-эргономичный-ru-adj-Dyk~g5KF",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛrɡənɐˈmʲit͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ergonomic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "эрганамічны"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ergonómico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εργονομικός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ergonomisk"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ergonomic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ergonómico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ergonomico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ergonòmic"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ergonomisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ergonomisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ergonomisk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ergonomiczny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ergonómico"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ергономичан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ergonomický"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ergonomik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ергономічний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ergonominen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ergonomique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ergonomičan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ergonomický"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ergonomisk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ergonomia"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ergonoomiline"
}
],
"word": "эргономичный"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -ичн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 12 букв/ru",
"Эргономика/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. эргономика, из польск. ergonomia «эргономия», из ergo- + -nomia;\n* первая часть — из др.-греч. ἔργον «дело, работа»;\n* вторая часть — из др.-греч. νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».",
"forms": [
{
"form": "эргономи́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "эргономи́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "эргономи́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "эргономи́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эргономи́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эргономи́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эргономи́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эргономи́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эргономи́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "эргономи́чнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "эргономи́чней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удобный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эр",
"го",
"но",
"ми́ч",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эргономика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эргономичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эргономический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эргономично"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
69
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "«Многоуважаемый стул», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно этот тезис и лежит в основе философии построения эргономичного рабочего места.",
"title": "Многоуважаемый стул"
},
{
"author": "Владимир Паронджанов",
"bold_text_offsets": [
[
80,
93
]
],
"collection": "Общественные науки и современность",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Паронджанов, «Устойчивое развитие и проблема улучшения интеллекта», 2003 г. // «Общественные науки и современность» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Язык арабских чисел победил потому, что его алфавит и синтаксис оказались более эргономичными, т.е. более удобными, обеспечив максимальную «лёгкость мышления» при выполнении арифметических действий.",
"title": "Устойчивое развитие и проблема улучшения интеллекта"
}
],
"glosses": [
"соответствующий требованиям эргономики; приспособленный для наиболее удобной и безопасной работы"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛrɡənɐˈmʲit͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ergonomic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "эрганамічны"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ergonómico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εργονομικός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ergonomisk"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ergonomic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ergonómico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ergonomico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ergonòmic"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ergonomisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ergonomisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ergonomisk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ergonomiczny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ergonómico"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ергономичан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ergonomický"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ergonomik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ергономічний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ergonominen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ergonomique"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ergonomičan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ergonomický"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ergonomisk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ergonomia"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ergonoomiline"
}
],
"word": "эргономичный"
}
Download raw JSONL data for эргономичный meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.