"энциклика" meaning in All languages combined

See энциклика on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛnˈt͡sɨklʲɪkə
Etymology: Происходит от поздн. лат. (epistula) encyclica «всеобщее («окружное») послание», где encyclica — форма ж. р. прил. encyclicus, из класс. лат. encyclios «круговой, совокупный», далее от др.-греч. ἔγκυκλος «круглый», далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + κύκλος «круг; окружность» (восходит к праиндоевр. *qwel-, *qwol- «вращать», см. русск. колесо). Forms: энци́клика [nominative, singular], энци́клики [nominative, plural], энци́клики [genitive, singular], энци́клик [genitive, plural], энци́клике [dative, singular], энци́кликам [dative, plural], энци́клику [accusative, singular], энци́клики [accusative, plural], энци́кликой [instrumental, singular], энци́кликою [instrumental, singular], энци́кликами [instrumental, plural], энци́клике [prepositional, singular], энци́кликах [prepositional, plural]
  1. религ. письменное послание папы римского ко всем католикам по важным вопросам политики, религии, морали и т. п.
    Sense id: ru-энциклика-ru-noun-NcYEL6dQ Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: послание, обращение, документ Translations: encyclic (Английский)

Download JSONL data for энциклика meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. (epistula) encyclica «всеобщее («окружное») послание», где encyclica — форма ж. р. прил. encyclicus, из класс. лат. encyclios «круговой, совокупный», далее от др.-греч. ἔγκυκλος «круглый», далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + κύκλος «круг; окружность» (восходит к праиндоевр. *qwel-, *qwol- «вращать», см. русск. колесо).",
  "forms": [
    {
      "form": "энци́клика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "послание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Шпанов",
          "date": "1935-1950",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Генеральная конгрегация и генерал Ордена по-своему прокомментировали папские энциклики, посвящённые социальным проблемам и социализму.",
          "title": "Ученик чародея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменное послание папы римского ко всем католикам по важным вопросам политики, религии, морали и т. п."
      ],
      "id": "ru-энциклика-ru-noun-NcYEL6dQ",
      "raw_glosses": [
        "религ. письменное послание папы римского ко всем католикам по важным вопросам политики, религии, морали и т. п."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛnˈt͡sɨklʲɪkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclic"
    }
  ],
  "word": "энциклика"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. (epistula) encyclica «всеобщее («окружное») послание», где encyclica — форма ж. р. прил. encyclicus, из класс. лат. encyclios «круговой, совокупный», далее от др.-греч. ἔγκυκλος «круглый», далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + κύκλος «круг; окружность» (восходит к праиндоевр. *qwel-, *qwol- «вращать», см. русск. колесо).",
  "forms": [
    {
      "form": "энци́клика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́клике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "энци́кликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "послание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Шпанов",
          "date": "1935-1950",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Генеральная конгрегация и генерал Ордена по-своему прокомментировали папские энциклики, посвящённые социальным проблемам и социализму.",
          "title": "Ученик чародея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменное послание папы римского ко всем католикам по важным вопросам политики, религии, морали и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. письменное послание папы римского ко всем католикам по важным вопросам политики, религии, морали и т. п."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛnˈt͡sɨklʲɪkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclic"
    }
  ],
  "word": "энциклика"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.