"экстравагантность" meaning in All languages combined

See экстравагантность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɛkstrəvɐˈɡantnəsʲtʲ [singular], ɛkstrəvɐˈɡantnəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: От прил. экстравагантный, далее от франц. extravagant, далее из ново-лат. extravagantes — папские декреты, не вошедшие в официальные сборники, далее из лат. extravagans «выходящий вон, за пределы», далее из extra «вне, снаружи; кроме» + vagari «блуждать, бродить, странствовать», далее от vagus «странствующий, скитающийся, неустойчивый», из неустановленной формы.. Forms: экстравага́нтность [nominative, singular], экстравага́нтности [nominative, plural], экстравага́нтности [genitive, singular], экстравага́нтностей [genitive, plural], экстравага́нтности [dative, singular], экстравага́нтностям [dative, plural], экстравага́нтность [accusative, singular], экстравага́нтности [accusative, plural], экстравага́нтностью [instrumental, singular], экстравага́нтностями [instrumental, plural], экстравага́нтности [prepositional, singular], экстравага́нтностях [prepositional, plural]
  1. свойство по прилагательному экстравагантный
    Sense id: ru-экстравагантность-ru-noun-saQYhpze
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эксцентричность Related terms: экстравагантный Translations: eccentricity (Английский), extravagance (Английский), إِفْرَاط [feminine] (Арабский), экстравагантнасць [feminine] (Белорусский), екстравагантност [feminine] (Болгарский), különcség (Венгерский), extravagancia (Венгерский), extravagantia (Интерлингва), extravagancia (Испанский), stravaganza [feminine] (Итальянский), 奢侈 [traditional] (Китайский), 奢侈 [simplified] (Китайский), 사치 (Корейский), افراط (Персидский), ekstrawaganckość (Польский), екстравагантність [feminine] (Украинский), extravagance (Французский), extravagans (Шведский), 浪費 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. экстравагантный, далее от франц. extravagant, далее из ново-лат. extravagantes — папские декреты, не вошедшие в официальные сборники, далее из лат. extravagans «выходящий вон, за пределы», далее из extra «вне, снаружи; кроме» + vagari «блуждать, бродить, странствовать», далее от vagus «странствующий, скитающийся, неустойчивый», из неустановленной формы..",
  "forms": [
    {
      "form": "экстравага́нтность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экстравагантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1928",
          "ref": "А. С. Грин, «Джесси и Моргиана», 1928 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Я ненавижу экстравагантность, но никак нельзя сегодня поступать иначе.",
          "title": "Джесси и Моргиана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по прилагательному экстравагантный"
      ],
      "id": "ru-экстравагантность-ru-noun-saQYhpze"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkstrəvɐˈɡantnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛkstrəvɐˈɡantnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эксцентричность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eccentricity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إِفْرَاط"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "экстравагантнасць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екстравагантност"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "különcség"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "extravagancia"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "extravagantia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "extravagancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stravaganza"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "奢侈"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "奢侈"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "사치"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "افراط"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ekstrawaganckość"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екстравагантність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "extravagans"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "浪費"
    }
  ],
  "word": "экстравагантность"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 17 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. экстравагантный, далее от франц. extravagant, далее из ново-лат. extravagantes — папские декреты, не вошедшие в официальные сборники, далее из лат. extravagans «выходящий вон, за пределы», далее из extra «вне, снаружи; кроме» + vagari «блуждать, бродить, странствовать», далее от vagus «странствующий, скитающийся, неустойчивый», из неустановленной формы..",
  "forms": [
    {
      "form": "экстравага́нтность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экстравага́нтностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экстравагантный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1928",
          "ref": "А. С. Грин, «Джесси и Моргиана», 1928 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Я ненавижу экстравагантность, но никак нельзя сегодня поступать иначе.",
          "title": "Джесси и Моргиана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по прилагательному экстравагантный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkstrəvɐˈɡantnəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛkstrəvɐˈɡantnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эксцентричность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eccentricity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إِفْرَاط"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "экстравагантнасць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екстравагантност"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "különcség"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "extravagancia"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "extravagantia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "extravagancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stravaganza"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "奢侈"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "奢侈"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "사치"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "افراط"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ekstrawaganckość"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "екстравагантність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "extravagans"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "浪費"
    }
  ],
  "word": "экстравагантность"
}

Download raw JSONL data for экстравагантность meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.